Полный текст:

Компания Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и Гонконгская фондовая биржа (The Stock Exchange of Hong Kong Limited) не несут ответственности за содержание настоящего сообщения, не подтверждают точность или полноту его содержания и отказываются от какой бы то ни было ответственности за любой ущерб, так или иначе связанный с содержанием данного сообщения в целом или какой-либо его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ИЗМЕНЕННОЕ ТРЕБОВАНИЕ АКЦИОНЕРА О СОЗЫВЕ ВНЕОЧЕРЕДНОГО ОБЩЕГО СОБРАНИЯ АКЦИОНЕРОВ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В УСТАВ И РЕКОМЕНДАЦИЯ АКЦИОНЕРАМ ОТ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ ГОЛОСОВАТЬ ПРОТИВ РЕШЕНИЙ ПО ВЫНОСИМЫМ ВОПРОСАМ Настоящее сообщение подготовлено в дополнение к сообщениям Компании от 29 июня 2012 г. и 11 июля 2012 г. в отношении требования о проведении собрания, поданного и впоследствии отозванного одним из акционеров Компании («Сообщения»). Если не указано иное, термины, определение которым дано в Сообщениях, в этом документе будут иметь то же значение. Настоящее сообщение также подготовлено в отношении очередного требования, направленного тем же акционером 11 июля 2012 г. («Измененное требование»). В ходе заседания, проведенного 26 июля 2012 г., Совет рассмотрел Измененное требование и принял решение созвать и провести ВОСА 6 сентября 2012 г. Совет также подробно рассмотрел решения по выносимым вопросам в Измененном требовании («Изменённые решения по выносимым вопросам») и постановил, что одобрение Измененных решений по выносимым вопросам не служит наилучшим интересам Компании и ее акционеров в целом. Таким образом, Совет не поддерживает Измененные решения по выносимым вопросам и рекомендует акционерам голосовать против их одобрения на ВОСА. Компания также получила заключение, что изменения в Устав, содержащиеся в Измененных решениях по выносимым вопросам, в случае их принятия, будут противоречить принципам Правил, регулирующих размещение ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже. Циркуляр, в котором, помимо прочего, содержатся детали Измененных решений по выносимым вопросам, причины, по которым Измененные решения по выносимым вопросам должны быть отклонены, рекомендации Совета акционерам голосовать против одобрения Измененных решений по выносимым вопросам и уведомление о созыве ВОСА, будет разослан акционерам в максимально возможно короткие сроки, но в любом случае не позднее 14 августа 2012 г. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Барри Чьюнг Чун-Юйэнь Председатель 30 июля 2012 года На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами Компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-жа Вера Курочкина, г-н Пётр Синьшинов и г-н Максим Соков. Неисполнительными директорами Компании являются г-н Максим Гольдман, г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Дмитрий Разумов, г-н Артём Волынец, г-жа Гульжан Молдажанова и г-н Дмитрий Юдин. Независимыми неисполнительными директорами Компании являются д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-н Барри Чьюнг Чун-Юйэнь (Председатель), г-жа Элси Льюнг Ой-си и г-н Маттиас Варниг. Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её веб-сайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.