Полный текст:

Компании Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и The Stock Exchange of Hong Kong Limited не несут ответственности за содержание настоящего сообщения, не подтверждают точность или полноту его содержания, и однозначно отказываются от какой бы то ни было ответственности за любой ущерб, так или иначе связанный с содержанием данного сообщения в целом или какой-либо его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (компания с ограниченной ответственностью, учрежденная в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) НОРМАТИВНОЕ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН ВНЕОЧЕРЕДНОЕ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ Настоящее сообщение подготовлено в соответствии с Правилом 13.09(2) Правил листинга Гонконгской Фондовой Биржи и применимым законодательством и правовыми актами Франции. Рассылка документов для Внеочередного общего собрания United Company RUSAL Plc (UC RUSAL) сообщает, что Внеочередное общее собрание, посвященное рассмотрению новых и обновленных годовых лимитов по ряду связанных сделок (далее «ВОС») состоится в отеле Four Seasons Hotel Hong Kong по адресу 8 Finance Street, Central, Hong Kong 28 октября 2011 г. в 13:00 (по гонконгскому времени). Уведомление о проведении ВОС, а также резолюции, требующие голосования акционеров, циркуляр для акционеров и форма доверенности доступны на веб-сайте Компании по адресу http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Татьяна Соина Директор 12 октября 2011 г. На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами нашей компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-н Пётр Синьшинов, г-жа Татьяна Соина, г-н Александр Лившиц и г-жа Вера Курочкина. Неисполнительными директорами компании являются г-н Виктор Вексельберг (председатель), г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Александр Попов, г-н Дмитрий Разумов, г-н Анатолий Тихонов и г-н Артём Волынец; независимыми неисполнительными директорами компании являются: д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-н Барри Чьюнг Чун-Юнь и г-жа Элси Льюнг Ой-си. Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её вебсайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/stock_fillings.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.