Полный текст:

Компания Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и Гонконгская фондовая биржа (The Stock Exchange of Hong Kong Limited) не несут ответственности за содержание данного сообщения, не подтверждают точность или полноту его содержания и отказываются от какой бы то ни было ответственности за любой ущерб, так или иначе связанный с содержанием данного сообщения в целом или какой-либо его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (Компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) СМЕНА ДИРЕКТОРОВ Совет директоров Компании сообщает, что по причине иных деловых обязательств г-н Александр Лившиц подал в отставку с поста исполнительного директора Компании с 15 июня 2012 г. Совет директоров сообщает, что г-жа Гульжан Молдажанова была назначена неисполнительным директором Компании с 15 июня 2012 г. СМЕНА ДИРЕКТОРОВ Совет директоров («Совет директоров») компании United Company RUSAL plc («Компания») сообщает, что по причине иных деловых обязательств г-н Александр Лившиц («г-н Лившиц») подал в отставку с поста исполнительного директора Компании с 15 июня 2012 г. Г-н Лившиц подтверждает, что у него не было разногласий с Советом директоров и что его отставка не связана с другими вопросами, о которых необходимо уведомлять акционеров Компании. Совет директоров выражает искреннюю благодарность г-ну Лившицу за его ценный вклад в работу Компании за время нахождения в должности. Компания En+ Group Limited («En+») в качестве контролирующего акционера Компании предложила кандидатуру г-жи Гульжан Молдажановой («г-жа Молдажанова») на пост неисполнительного директора Компании в соответствии со статьёй 23.4 устава Компании («Устав»). Совет директоров сообщает, что г-жа Молдажанова была назначена в этой связи неисполнительным директором Компании с 15 июня 2012 г. Ниже представлена информация о г-же Молдажановой: Г-жа Молдажанова, 46 лет, председатель Наблюдательного совета ООО «Базовый Элемент», Россия, член Совета директоров компании Basic Element Limited, единственным бенефициарным владельцем которой является г-н Олег Дерипаска, Генеральный директор («Генеральный директор») Компании. С 2009 по 2011 г. г-жа Молдажанова являлась Генеральным директором ESN Corporation. С 2004 по 2009 г. г-жа Молдажанова являлась управляющим директором, заместителем Генерального директора, а затем Генеральным директором ООО «Базовый Элемент». До этого времени г-жа Молдажанова занимала пост заместителя Генерального директора по стратегии RUSAL Management Company Ltd с 2003 по 2004 г., директора по стратегии и заместителя директора по стратегии Открытого акционерного общества «Русский Алюминий Менеджмент» с 2000 по 2003 г. С 1995 по 1999 г. г-жа Молдажанова занимала различные должности в компании «Сибирский алюминий», в том числе должности бухгалтера, финансового управляющего и коммерческого директора. Г-жа Молдажанова закончила Казахский государственный университет с дипломом с отличием в области физики в 1989 г., получила докторскую степень в Московском государственном университете в 1994 г., после чего закончила Российскую государственную финансовую академию. Г-жа Молдажанова также получила степень магистра делового администрирования (MBA) в Академии национальной экономики и Университете г. Антверпен (Бельгия). Г-жа Молдажанова подпишет письмо о назначении неисполнительным директором с Компанией, вступающее в силу 15 июня 2012 г. Срок нахождения г-жи Молдажановой на посту неисполнительного директора будет определён в соответствии с Уставом и согласно требованиям Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже. Назначение г-жи Молдажановой может быть прекращено на основании уведомления Компании г-жой Молдажановой за один месяц до предполагаемого ухода с поста неисполнительного директора и/или на ином основании в соответствии с Уставом. В качестве неисполнительного директора г-жа Молдажанова имеет право на фиксированное вознаграждение директора в размере 120 000 фунтов стерлингов в год, которое Совет директоров определяет на основании результатов работы Компании, соответствующих функций и обязанностей директора и действующих условий на рынке. Г-жа Молдажанова также имеет право на вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов в год в качестве члена любого из комитетов и 15 000 фунтов стерлингов в год в качестве председателя любого из комитетов при Совете директоров, в состав которых она может входить. На дату настоящего сообщения у г-жи Молдажановой нет доли в акционерном капитале Компании в соответствии с определением Части XV Закона о ценных бумагах и фьючерсах (Глава 571) Гонконга. За исключением раскрытой выше информации, по состоянию на дату настоящего сообщения г-жа Молдажанова независима и не связана ни с одним другим директором, топ-менеджером, существенным или контролирующим акционером Компании. За исключением указанных выше, г-жа Молдажанова в последние три года не занимала пост директора в публичной компании, акции которой включены в котировальные листы биржи, или любой другой пост в Компании или её дочерних обществах. За исключением указанного выше, Г-жа Молдажанова подтверждает отсутствие других данных в отношении её назначения, которые необходимо было бы довести до сведения акционеров Компании, а также отсутствие другой информации, которая подлежит раскрытию в соответствии с Правилами 13.51(2)(h) - 13.51(2)(v) Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже. Совет приветствует г-жу Молдажанову в качестве неисполнительного директора Компании. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Владислав Соловьёв Директор 18 июня 2012 г. На момент публикации настоящего сообщения, нашими исполнительными директорами являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-жа Вера Курочкина, г-н Пётр Синьшинов и г-н Максим Соков; неисполнительные директора: г-н Максим Гольдман, г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Дмитрий Разумов, г-н Артём Волынец, г-н Дмитрий Юдин и г-жа Гульжан Молдажанова; независимые неисполнительные директора: Д-р Питер Найджел Кенни (Dr. Peter Nigel Kenny), г-н Филип Лэйдер (Mr. Philip Lader), г-н Барри Чьюнг Чун-Юйэнь (Mr. Barry Cheung Chun-yuen) (Председатель), г-жа Элси Льюнг Ой-си (Ms.Elsie Leung Oi-sie) и г-н Маттиас Варниг (Mr. Matthias Warnig). Все сообщения и пресс-релизы, публикуемые Компанией, размещены на сайте компании по следующим адресам: http://www.rusal.ru/en/stock_fillings.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.