Полный текст:

Компания Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и Гонконгская фондовая биржа не несут ответственности за содержание настоящего сообщения, не подтверждают его точность или полноту и заявляют об отказе от любой ответственности за ущерб, полностью или частично возникающий в связи с содержанием настоящего сообщения. UNITED COMPANY RUSAL PLC (Компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ИНФОРМАЦИЯ ОБ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ В ОТНОШЕНИИ ТАДЖИКСКОГО АЛЮМИНИЕВОГО ЗАВОДА United Company RUSAL Plc (далее — «Компания») сообщает, что окончательное решение от 9 октября 2013 года, которое было доведено до сведения сторон арбитражного разбирательства 14 октября 2013 года, было вынесено арбитражным судом в Швейцарии, в составе трёх судей в пользу компании Hamer Investing, Ltd. (далее — «Hamer»), дочернего предприятия Компании, против Таджикского алюминиевого завода, также известного как «ТадАЗ» и/или «ТалКо». Соответствующая история арбитражного разбирательства была раскрыта на страницах 155 и 156 проспекта IPO Компании от 31 декабря 2009 года. Суд удовлетворил в полном объёме исковые требования компании Hamer о том, что компания ТалКо нарушила два бартерных соглашения, заключённых в 2003 году, по которым компания Hamer поставляла компании ТалКо определённые виды сырья, и постановил, чтобы компания ТалКо оплатила компании Hamer убытки в размере 112 745 501 долл. США, проценты в размере около 147 млн. долл. США, а также расходы, гонорары адвокатов и затраты на проведение арбитражного разбирательства в сумме 14 579 385 долл. США, на общую сумму около 275 млн. долл. США плюс проценты, начисленные после вынесения решения арбитража. Суд также отклонил в полном объёме встречные требования ТалКо с дополнениями в размере почти 400 млн. долл. США (без учёта процентов), которые были основаны на утверждениях ТалКо о том, что указанные контракты были заключены в результате коррупционных действий. Суд отклонил подобные доводы. Компания намерена приложить все усилия для приведения в исполнение решения арбитража во всех соответствующих юрисдикциях в случае, если ТалКо не исполнит это решение добровольно. По поручению Совета директоров UNITED COMPANY RUSAL PLC Владислав Соловьёв Директор 16 октября 2013 года По состоянию на дату настоящего сообщения исполнительными Директорами являются г-н Олег Дерипаска, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков, г-н Владислав Соловьёв и г-н Сталбек Мишаков; неисполнительными Директорами являются г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Максим Гольдман, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Кристоф Шарлье, г-жа Ольга Машковская и г-жа Екатерина Никитина, независимыми неисполнительными Директорами являются г-н Маттиас Варниг (Председатель), д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-жа Элси Льюнг Ой-си и г-н Марк Гарбер. Все сообщения и пресс-релизы, опубликованные Компанией, размещены на сайте Компании в Интернете по следующим адресам: http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press- releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.