Полный текст:

В соответствии с Главой 38 Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже, листинг акций United Company RUSAL Plc на Гонконгской фондовой бирже регулируется Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам. Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам не несет ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждает его точность и полноту и прямо отказывается от какой бы то ни было ответственности за любые убытки, понесённые в результате действий на основе всего содержания настоящего сообщения или его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (зарегистрировано как юридическое лицо с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) СООБЩЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ С УЧАСТИЕМ КОМПАНИИ И ЕЕ АКЦИОНЕРОВ Настоящее сообщение подготовлено в дополнение к Разъясняющему сообщению United Company RUSAL Plc (“Компания”) от 10 апреля 2012 года. Компания сообщает, что 15 января 2014 года совет директоров компании одобрил условия мирового соглашения в отношении арбитражного разбирательства в Лондонском суде международного арбитража («Арбитраж»), инициированного SUAL Partners («СУАЛ») против Glencore International AG («Glencore»), EN+ Group Limited («EN+»), Компании и Олега Дерипаска. Претензии к Компании в Арбитраже были урегулированы путем переговоров. В соответствии с мировым соглашением, после выполнения определенных предварительных условий, арбитражное разбирательство в отношении Компании будет прекращено и SUAL отзовет свои требования наложения судебного запрета на исполнение, расторжения, а также возмещения убытков в отношении долгосрочных контрактов поставки, которые являются предметом данного Арбитража. Компания не осуществляет никаких выплат в отношении предъявленных претензий, равно как не принимает на себя никаких финансовых обязательств в соответствии с условиями мирового соглашения. Компания не будет участвовать в дальнейшем арбитражном разбирательстве, которое продолжится между SUAL, Glencore и EN+ исключительно в целях интерпретации определенных договоренностей акционеров. Сторонами было согласовано, что в ходе дальнейшего арбитражного разбирательства арбитры не будут принимать никаких решений против Компании. Акционерам и инвесторам рекомендуется проявлять осмотрительность при совершении сделок с ценными бумагами Компании. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Эби Вонг Секретарь Компании 16 января 2014 г. На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами Компании являются г-н Олег Дерипаска, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков, г-н Владислав Соловьев и г-н Сталбек Мишаков. Неисполнительными директорами Компании являются г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Максим Гольдман, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Кристоф Шарлье, г-жа Александра Бурико и г-жа Екатерина Никитина. Независимыми неисполнительными директорами Компании являются г-н Маттиас Варниг (Председатель), д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-жа Элси Льюнг Ой-си и г-н Марк Гарбер. Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на ее вебсайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.