Полный текст:

Компания Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и The Stock Exchange of Hong Kong Limited (Гонконгская Фондовая биржа) не несут ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждают его точность и полноту и отказываются от какой бы то ни было ответственности за любые убытки, понесённые в результате действий на основе всего содержания настоящего сообщения или его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (зарегистрировано как юридическое лицо с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ГОДОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ КОМПАНИИ ЗА ГОД, ОКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2012 г., И ИНСАЙДЕРСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Настоящее сообщение подготовлено компанией United Company RUSAL Plc («UC RUSAL» или «Компания») в соответствии с Правилом 13.09 Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже и Положениями об инсайдерской информации Части XIV-A Закона о ценных бумагах и фьючерсах (Глава 571 Свода законов Гонконга). Настоящее сообщение подготовлено в дополнение к сообщению о годовых результатах Компании за год, окончившийся 31 декабря 2012 г., («Сообщение о годовых результатах») от 4 марта 2013 г. Если не указано иное, термины с заглавной буквы, содержащиеся в настоящем сообщении, будут иметь то же значение, что и в Сообщении о годовых результатах. Как указано в Сообщении о годовых результатах, на момент утверждения консолидированной финансовой отчетности за год, окончившийся 31 декабря 2012 г., Компания не могла получить консолидированную финансовую отчетность ОАО «ГМК «Норильский никель» («Норильский никель») за год, окончившийся 31 декабря 2012 г. Соответственно, Группа сделала оценку своей доли в прибыли и совокупном доходе ассоциированного лица Компании, Норильского никеля, за год, окончившийся 31 декабря 2012 г., на основе последней публичной информации, опубликованной Норильским никелем и скорректированной Группой для учета показателей работы Норильского никеля в оставшуюся часть соответствующего отчетного периода. 12 апреля 2013 г. Норильский никель опубликовал на своем сайте аудированную консолидированную финансовую отчетность, подготовленную в соответствии с МСФО, за год, окончившийся 31 декабря 2012 г. («Финансовая отчетность Норильского никеля»). Соответственно, менеджмент Компании проанализировал Финансовую отчетность Норильского никеля и пришел к выводу, что данная отчетность оказывает существенное негативное влияние на опубликованную консолидированную финансовую отчетность Компании за год, окончившийся 31 декабря 2012 г. (как указано в Сообщении о годовых результатах). Как только Компания подготовит обновленный вариант своей консолидированной финансовой отчетности за год, окончившийся 31 декабря 2012 г., и аудиторы проведут необходимые процедуры в отношении Финансовой отчетности Норильского никеля, Компания подготовит и выпустит дополнительное сообщение, содержащее обновленную консолидированную финансовую отчетность за год, окончившийся 31 декабря 2012 г. Акционерам и потенциальным инвесторам рекомендуется соблюдать предельную осторожность при совершении сделок с ценными бумагами Компании. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Владислав Соловьев Директор 15 апреля 2013 г. На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами Компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-жа Вера Курочкина и г-н Максим Соков. Неисполнительными директорами Компании являются г-н Максим Гольдман, г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Кристоф Шарлье, г-н Артём Волынец, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Виктор Гераскин и г-н Дмитрий Юдин. Независимыми неисполнительными директорами Компании являются д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-н Барри Чьюнг Чун-юнь, г-жа Элси Льюнг Ой-си и г-н Маттиас Варниг (Председатель). Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её веб-сайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.