Полный текст:

Сообщение о сведениях, которые могут оказать существенное влияние на стоимость ценных бумаг акционерного общества 1. Общие сведения 1.1. Полное фирменное наименование эмитента Открытое акционерное общество «Южуралзолото Группа Компаний» 1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ОАО «ЮГК» 1.3. Место нахождения эмитента 457020, Российская Федерация, Челябинская область, г. Пласт, шахта «Центральная» 1.4. ОГРН эмитента 1077424000686 1.5. ИНН эмитента 7424024375 1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 33010-D 1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации http://www.ugold.ru 2. Содержание сообщения о совершении акционерным обществом сделки, в совершении которой имеется заинтересованность, необходимость одобрения которой уполномоченным органом управления акционерного общества предусмотрена законодательством Российской Федерации, если цена такой сделки составляет 5 и более процентов балансовой стоимости активов акционерного общества, определенной по данным его бухгалтерской отчетности на последнюю отчетную дату перед одобрением такой сделки уполномоченным органом управления акционерного общества: 2.1. Дата совершения сделки: 18 февраля 2010 г. 2.2. Стороны сделки, выгодоприобретатель (выгодоприобретатели) по сделке, предмет и цена сделки: Стороны сделки, выгодоприобретатель (выгодоприобретатели) по сделке: 1. Открытое акционерное общество «Южуралзолото Группа Компаний», зарегистрированное в соответствии с Законодательством Российской Федерации (ОГРН 1077424000686) и находящееся по адресу: Российская Федерация, 457020, Челябинская область, город Пласт, шахта «Центральная» (далее – «Покупатель»). 2. UGOLD Limited, зарегистрированное в соответствии с Законодательством Республики Кипр и находящееся по адресу: Кеннеди, 12, КЕННЕДИ БИЗНЕС ЦЕНТР, 2-й этаж, 1703, город Никосия, Кипр (далее – «Продавец»). Предмет сделки: Внесение изменений в Договор купли-продажи геологической документации от 12 сентября 2007 г. (далее – Договор). Существенные условия Договора: Продавец принимает на себя обязательство передать в собственность Покупателю имеющийся комплект геологической документации по Кочкарскому и Светлинскому месторождениям золота («Комплект геологической документации»), а Покупатель обязуется принять и оплатить Комплект геологической документации. Валюта Договора: доллары США. Цена Комплекта геологической документации составляет 20 000 000 (двадцать миллионов) долларов США, без учета НДС, в том числе по Кочкарскому месторождению 8 100 000 (восемь миллионов сто тысяч) долларов США, без учета НДС, по Светлинскому месторождению – 11 900 000 (одиннадцать миллионов девятьсот тысяч) долларов США, без учета НДС. Продавец обязан предоставить покупателю сводный акт обмера работ на сумму 20 000 000 (двадцать миллионов) долларов США, без учета НДС. Акт обмера работ по Кочкарскому месторождению на сумму 8 100 000 (восемь миллионов сто тысяч) долларов США, без учета НДС, предоставляется в срок до 15 января 2009 года. Акт обмера работ по Светлинскому месторождению на сумму 11 900 000 (одиннадцать миллионов девятьсот тысяч) долларов США, без учета НДС, предоставляется в срок до 12 января 2010 года. Срок действия Договора: до полного исполнения Сторонами своих обязательств по Договору. Существенные условия Дополнительного соглашения к Договору купли продажи геологической документации от 12.09.2007 г. (далее – Дополнительное соглашение). 1) Пункт 3.1.2. Договора купли-продажи геологической документации от 12.09.2007 г. изложить в следующей редакции: «3.1.2. Предоставить Покупателю сводный акт обмера работ на сумму 11 100 000 (одиннадцать миллионов сто тысяч) долларов США, без учета НДС». 2) Пункт 3.1.4. Договора купли-продажи геологической документации от 12.09.2007 г. изложить в следующей редакции: «3.1.4. Акт обмера работ по Светлинскому месторождению на сумму 3 000 000 (три миллиона), без учета НДС, предоставляется в срок до 12 января 2010 года». 3) Пункт 4.1. Договора купли-продажи геологической документации от 12.09.2007 г. изложить в следующей редакции: «4.1. Цена Комплекта документации составляет 11 100 000 (одиннадцать миллионов сто тысяч) долларов США, без учета НДС». 4) Пункт 4.2.2. Договора купли-продажи геологической документации от 12.09.2007 г. изложить в следующей редакции: «4.2.2. по Светлинскому месторождению на сумму 3 000 000 (три миллиона) долларов США, без учета НДС.: - первый транш в размере 3 000 000 (три миллиона) долларов США, без учета НДС, производится Покупателем до 31.12.2010 года». 5) Пункт 3 Приложения № 2 «Передаточный акт к Договору купли-продажи геологической документации» изложить в следующей редакции: «3. Акт обмера работ по Светлинскому месторождению и стоимость работ составляет 3 000 000 (три миллиона) рублей, без учета НДС». 6) Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора купли-продажи геологической документации от 12.09.2007 г. 7) Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания обеими Сторонами. 8) Стороны договорились, что условия настоящего Дополнительного соглашения распространяются на отношения сторон, возникшие с 12 сентября 2007 года. Цена сделки: Размер сделки (по расчетам Эмитента) может составить 332 734 710 (триста тридцать два миллиона семьсот тридцать четыре тысячи семьсот десять) рублей, 11,77 % от стоимости активов Эмитента (расчет произведен по данным бухгалтерской отчетности на 30 сентября 2009 г.). 2.3. Сведения об одобрении сделки уполномоченным органом акционерного общества (наименование уполномоченного органа управления и дата принятия решения): Сделка одобрена общим собранием. Протокол внеочередного общего собрания акционеров № 1 от 19 января 2010 г. 3. Подпись 3.1. Президент ООО «УК ЮГК», управляющей организации ОАО «ЮГК», действующей на основании договора от 07.04.2008 г. ___________________ К.И. Струков (подпись) 3.2. Дата 18 февраля 2010 г. М.П. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.