Полный текст:

Компания Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и Гонконгская фондовая биржа (The Stock Exchange of Hong Kong Limited) не несут ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждают его точность и полноту и отказываются от какой бы то ни было ответственности за любые убытки, понесённые в результате действий на основе всего или части содержания настоящего сообщения. UNITED COMPANY RUSAL PLC (компания с ограниченной ответственностью, созданная в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) УТОЧНЯЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ Настоящее сообщение подготовлено в дополнение к сообщению United Company RUSAL Plc («Компания») от 20 апреля 2012г. в отношении ряда строительных договоров, составляющих длящиеся связанные сделки Компании («Сообщение»). Если не указано иное, термины с заглавной буквы, указанные в настоящем сообщении, имеют то же значение, что и термины, определение которым дано в Сообщении. Компания уточняет, что в связи с непреднамеренной ошибкой общая годовая сумма сделки, подлежащая уплате Группой в адрес ассоциированных лиц г-на Дерипаска согласно Строительному договору со Стройсервис и Ранее раскрытым строительным договорам за финансовый год, оканчивающийся 31 декабря 2012г., была ошибочно раскрыта как «до 31,43 млн. долларов США» на странице 2 Сообщения, вместо «до 32,06 млн. долларов США». 30 апреля 2012г. На дату настоящего сообщения в состав исполнительных директоров входят г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьев, г-н Александр Лившиц, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков и г-н Петр Синьшинов, в состав неисполнительных директоров входят г-н Максим Гольдман, г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Дмитрий Разумов, г-н Анатолий Тихонов, г-н Артем Волынец, и г-н Дмитрий Трошенков, в состав независимых неисполнительных директоров входят д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-н Барри Чонг (Председатель), и г-жа Элси Льюнг. Все опубликованные Компанией сообщения и пресс-релизы размещены на веб-сайте Компании по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.