Полный текст:

В соответствии с Главой 38 Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже, листинг акций United Company RUSAL Plc на Гонконгской фондовой бирже регулируется Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам. Комиссия по ценным бумага и фьючерсам не несет ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждает его точность и полноту и прямо отказывается от какой бы то ни было ответственности за любые убытки, понесённые в результате действий на основе всего содержания настоящего сообщения или его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (зарегистрировано как юридическое лицо с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ И КОМИТЕТА ПО АУДИТУ Совет директоров Компании сообщает, что 20 июня 2014 г. г-н Кристоф Шарлье покинул пост неисполнительного директора Компании и члена комитетов при Совете директоров (включая Комитет по аудиту) по причине появления других служебных обязанностей. Совет также сообщает, что в качестве неисполнительного директора и члена Комитета по аудиту, Постоянного комитета и Комитета по вопросам инвестиции в «Норильский никель» с 20 июня 2014 г. был назначен г-н Даниэль Лезин Вольф. СМЕНА ДИРЕКТОРОВ Совет («Совет») директоров (совместно, «Директора» и, по отдельности, «Директор») United Company RUSAL Plc («Компания») сообщает, что 20 июня 2014 г. г-н Кристоф Шарлье (г-н Шарлье) покинул пост неисполнительного директора Компании и члена комитетов при Совете директоров (включая Комитет по аудиту) по причине появления других служебных обязанностей. Г-н Шарлье подтверждает отсутствие у него каких-либо разногласий с Советом и каких-либо других вопросов, связанных с его уходом из Компании, которые должны быть доведены до сведения акционеров Компании. Совет хотел бы выразить свою искреннюю признательность г-ну Шарлье за его ценный вклад в работу в Компании. Onexim Holdings Limited, существенный акционер Компании, предложил кандидатуру г-на Даниэля Лезина Вольфа (г-н Вольф) на пост неисполнительного директора Компании в соответствии со Ст. 23.4 устава Компании («Устав»). Onexim Holdings Limited также предложила кандидатуру г-на Вольфа в качестве члена Комитета по аудиту, Постоянного комитета и Комитета по вопросам инвестиции в «Норильский никель». Совет принял рекомендации Onexim Holdings Limited и соответствующим образом утвердил г-на Вольфа в качестве неисполнительного директора и члена Комитета по аудиту, Постоянного комитета и Комитета по вопросам инвестиции в «Норильский никель» с 20 июня 2014 г. Г-ну Вольфу 48 лет. С 2010 г. он является членом правления и совета директоров ОАО «Квадра – Генерирующая Компания», дочернего общества Onexim Group Limited. В июне 2014 г. он занял пост исполнительного директора Onexim Group Limited. Свою профессиональную карьеру в России Даниэль начал в 1992 г. В числе его прошлых мест работы –компания Clifford Chance, где он работал в финансовой сфере, а также Инвестиционная компания «Тройка – Диалог», где он занимал позицию операционного директора на протяжении четырех лет, был членом совета директоров, а также возглавлял группу частного банковского обслуживания и был президентом УК «Тройка – Диалог». С 2004 по 2008 гг. он был старшим управляющим директором компании Alfa Capital Partners, оперирующей фондами прямых инвестиций, которая смогла привлечь более 600 млн долларов в виде инвестиций в Россию и страны бывшего СССР. Г-н Вольф с отличием закончил Дартмутский колледж, где он получил степень бакалавра наук в 1987 г. с двойной специализацией «Государственное управление» и «Русский язык и литература». В 1991 г. он стал доктором юриспруденции в Колумбийском университете. Г-н Вольф является членом коллегии адвокатов Нью-Йорка с 1992 г. Г-н Вольф подпишет с Компанией письмо о своем назначении в качестве неисполнительного директора с 20 июня 2014 г. Срок его полномочий на этом посту будет определяться Уставом. Г-н Вольф сможет покинуть данный пост посредством передачи Компании уведомления о своем уходе за один месяц и/или в соответствии с Уставом. На данном посту г-н Вольф будет получать фиксированное вознаграждение члена Совета директоров в размере 120 000 фунтов стерлингов в год. Данная сумма устанавливается Советом в зависимости от показателей Компании, обязанностей Директоров, а также превалирующих рыночных условий. Г-н Вольф также сможет получить по 10 000 фунтов стерлингов в год за членство и по 15 000 фунтов стерлингов в год за председательство в комитетах при Совете директоров, куда он может быть назначен. На момент публикации настоящего сообщения г-н Вольф не имел в собственности акций или акций, представленных депозитарными расписками, Компании и ее ассоциированных лиц в соответствии с Частью XV Закона о ценных бумагах и фьючерсах (Глава 571 Свода законов Гонконга). За исключением раскрытой выше информации, на момент публикации настоящего сообщения г-н Вольф не зависит от не связан с другими директорами, руководителями и существенными или контролирующими акционерами Компании. За исключением раскрытой выше информации, г-н Вольф на протяжении последних трех лет не являлся директором публичных компаний, акции которых включены в котировальные листы биржи, и не занимал каких-либо должностей в Компании или ее дочерних обществах. За исключением раскрытой выше информации, другие вопросы, касающиеся назначения г-на Вольфа и требующие раскрытия акционерам Компании, отсутствуют; также отсутствует какая-либо другая информация, которая должна быть раскрыта в соответствии с Правилами 13.51(2)(h)-13.51(2)(v) Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже. Совет директоров Компании приветствует г-на Вольфа в качестве неисполнительного директора и члена Комитета по аудиту, Постоянного комитета и Комитета по вопросам инвестиции в «Норильский никель» Компании. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Владислав Соловьев Директор 23 июня 2014 г. На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами Компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков и г-н Сталбек Мишаков. Неисполнительными директорами Компании являются г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Максим Гольдман, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Даниэль Лезин Вольф, г-жа Ольга Машковская и г-жа Екатерина Никитина. Независимыми неисполнительными директорами Компании являются д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-жа Элси Льюнг Ой-си, г-н Марк Гарбер и г-н Маттиас Варниг (Председатель). Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её веб-сайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.