Полный текст:

Компании Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и The Stock Exchange of Hong Kong Limited не несут ответственности за содержание настоящего сообщения, не подтверждают точность или полноту его содержания, и однозначно отказываются от какой бы то ни было ответственности за любой ущерб, так или иначе связанный с содержанием данного сообщения в целом или какой-либо его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (компания с ограниченной ответственностью, созданная в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ДОБРОВОЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ КОМПАНИЯ ЗАВЕРШАЕТ РЕФИНАНСИРОВАНИЕ КРЕДИТНОГО ПОРТФЕЛЯ НА СУММУ 9,33 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ США United Company RUSAL Plc («Компания») сообщает о завершении подписания всех соглашений со своими основными кредиторами в отношении рефинансирования долга на общую сумму 9,33 млрд. долларов США. Подготовлено в дополнение к сообщению Компании от 16 августа 2011 г. об изменении условий кредитного соглашения и сообщениям Компании от 24 июня 2011 года и 29 августа 2011 года о кредите для рефинансирования долга. Компания сообщает о завершении подписания всех соглашений со своими основными кредиторами в отношении рефинансирования долга на общую сумму 9,33 млрд. долларов США.. В частности, 23 сентября 2011 г. Компания и Сбербанк России подписали дополнительное соглашение по кредиту в размере 4,58 млрд. долларов США, которое вступило в силу немедленно. Данное дополнительное соглашение включает продление срока погашения кредита до сентября 2016 г и отмену гарантии Внешэкономбанка 29 сентября 2011 г. также подписано и вступило в силу соглашение о кредите на сумму до 4,75 млрд долларов США с 13 российскими и международными банками, включая BNP Paribas (Suisse) SA, ING Bank N.V., Commerzbank Aktiengesellschaft, Credit Agricole Corporate and Investment Bank, Газпромбанк, Natixis, Nordea Bank AB (publ), The Royal Bank of Scotland Plc, Сбербанк России, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, SCGIB, UniCredit Bank AG и WestLB AG. Средства кредитной линии планируется использовать для погашения непогашенной задолженности по Международному соглашению о приоритетности погашения долга, датированному 7 декабря 2009 г. В данной кредитной линии могут принять участие и другие финансовые учреждения на основе синдицирования. В соответствии с договором кредит предоставляется в форме двух траншей: • транш А в размере 3,75 млрд долларов США сроком на 60 месяцев и с погашением на ежеквартальной основе равными долями, начиная с конца 15-го месяца, процентная ставка по этому траншу составит трехмесячный LIBOR плюс маржа, размер которой будет пересматриваться ежеквартально в зависимости от соотношения показателя Total Net Debt / EBITDA; • транш Б в размере 1,0 млрд долларов США сроком на 84 месяца и с погашением равными частями, начиная с конца 63-го месяца, процентная ставка по этому траншу составит трехмесячный LIBOR плюс 3,85% годовых. Условия кредита предусматривают отмену ряда ограничений, ранее предусмотренных Международным соглашением о приоритетности погашения долга. По поручению Совета Директоров UNITED COMPANY RUSAL PLC Татьяна Соина Директор 30 сентября 2011 г. На дату публикации настоящего объявления исполнительными директорами нашей компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-н Пётр Синьшинов, г-жа Татьяна Соина, г-н Александр Лившиц и г-жа Вера Курочкина. Неисполнительными директорами компании являются г-н Виктор Вексельберг (Председатель), г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Александр Попов, г-н Дмитрий Разумов, г-н Анатолий Тихонов и г-н Артём Волынец; независимыми неисполнительными директорами компании являются: д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-н Барри Чьюнг Чун-Юнь и г-жа Элси Льюнг Ой-си. Все публикуемые Компанией объявления и пресс-релизы доступны на её вебсайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.