Полный текст:

СООБЩЕНИЕ О СУЩЕСТВЕННОМ ФАКТЕ «СООБЩЕНИЕ О СУЩЕСТВЕННОМ ФАКТЕ О ВЫЯВЛЕНИИ ОШИБОК В РАНЕЕ РАСКРЫТОЙ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ БУХГАЛТЕРСКОЙ (ФИНАНСОВОЙ) ОТЧЕТНОСТИ ЭМИТЕНТА» 1. Общие сведения 1.1. Полное фирменное наименование эмитента (для некоммерческой организации – наименование) Открытое акционерное общество «Угольная компания «Южный Кузбасс» 1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ОАО «Южный Кузбасс» 1.3. Место нахождения эмитента Россия, Кемеровская область, г. Междуреченск, ул. Юности, 6 1.4. ОГРН эмитента 1024201388661 1.5. ИНН эмитента 4214000608 1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 10591-F 1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации http://www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=1411 http://www.ukuzbass.ru 2. Содержание сообщения 2.1. Вид бухгалтерской (финансовой) отчетности эмитента, в которой выявлены ошибки (индивидуальная бухгалтерская (финансовая); консолидированная финансовая): консолидированная финансовая отчетность эмитента. 2.2. Отчетный период, за который составлена бухгалтерская (финансовая) отчетность эмитента, в которой выявлены ошибки: 2014 год. 2.3. Описание выявленных ошибок в бухгалтерской (финансовой) отчетности эмитента: В консолидированной финансовой отчетности ОАО «Южный Кузбасс» за 2014 год, подготовленной в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО), опубликованной 20.07.2015, обнаружены ошибки и внесены следующие исправления: 2.3.1. «Консолидированный отчет о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2014 года»: - на странице 2 в строке «Краткосрочные кредиты и займы и текущая часть долгосрочных кредитов» исправлено значение «30 904 565» на «120 221 554» по данным на 31 декабря 2014г., исправлено значение «11 330 675» на «48 148 413» по данным на 31 декабря 2013г. - на странице 2 в строке «Итого краткосрочные обязательства» исправлено значение «38 917 790» на «128 234 779» по данным на 31 декабря 2014г., исправлено значение «19 920 304» на «56 738 042» по данным на 31 декабря 2013г. - на странице 2 в строке «Долгосрочные кредиты и займы, за вычетом текущей части» исправлено значение «89 316 988» на «-» по данным на 31 декабря 2014г., исправлено значение «58 241 123» на «21 423 385» по данным на 31 декабря 2013г. - на странице 2 в строке «Итого долгосрочные обязательства» исправлено значение «90 604 927» на «1 287 938» по данным на 31 декабря 2014г., исправлено значение «62 450 331» на «25 632 593» по данным на 31 декабря 2013г. - на странице 3 в строке «Нераспределенная прибыль» исправлено значение «(6 067 338)» на «(6 046 628)» по данным на 31 декабря 2014 г., исправлено значение «28 243 585» на «28 260 876» по данным на 31 декабря 2013 г., исправлено значение «36 254 942» на «36 260 255» по данным на 01 января 2013г. - на странице 3 в строке «Собственный капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс» исправлено значение «(5 738 860)» на «(5 718 150)» по данным на 31 декабря 2014г., исправлено значение «28 330 754» на «28 348 045» по данным на 31 декабря 2013г., исправлено значение «36 223 729» на «36 229 042» по данным на 01 января 2013г. - на странице 3 в строке «Неконтрольные доли участия» исправлено значение «3 082 637» на «3 061 927» по данным на 31 декабря 2014 г., исправлено значение «3 160 828» на «3 143 537» по данным на 31 декабря 2013г., исправлено значение «2 725 481» на «2 720 168» по данным на 01 января 2013г. 2.3.2. «Консолидированный отчет о совокупной прибыли за год, закончившийся 31 декабря 2014 года»: - на странице 4 в строке «Приходящейся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс» исправлено значение «(34 069 614)» на «(34 066 195)» по данным за 2014 год, исправлено значение «497 724» на «509 702» по данным за 2013 год. - на странице 4 в строке «Приходящейся на неконтрольные доли участия» исправлено значение «(78 191)» на «(81 610)» по данным за 2014 год, исправлено значение «435 347» на «423 369» по данным за 2013 год. - на странице 4 в строке «Базовый и разводненный (убыток) / прибыль в расчете на одну акцию, относящийся к (убытку) / прибыли акционеров (руб.)» исправлено значение «(943,52)» на «(950,10)» по данным за 2014 год, исправлено значение «13,78» на «10,84» по данным за 2013 год. 2.3.3. «Консолидированный отчет об изменениях в собственном капитале за год, закончившийся 31 декабря 2014 года»: 2.3.3.1. В таблице на странице 7 внесены следующие изменения: - в строке «Остаток на «01» января 2013г.» исправлено значение «36 254 942» на «36 260 255» «(Непокрытый убыток)/нераспределенная прибыль», исправлено значение «36 223 729» на «36 229 042» «Капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс», исправлено значение «2 725 481» на «2 720 168» «Неконтрольные доли участия»; - в строке «Прибыль за период». исправлено значение «379 342» на «391 320» «(Непокрытый убыток)/нераспределенная прибыль», исправлено значение «379 342» на «391 320» «Капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс», исправлено значение «433 244» на «421 266» «Неконтрольные доли участия»; - в строке «Остаток за «31» декабря 2013 г.». исправлено значение «28 243 585» на «28 260 876» «(Непокрытый убыток)/нераспределенная прибыль», исправлено значение «28 330 754» на «28 348 045» «Капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс», исправлено значение «3 160 828» на «3 143 537» «Неконтрольные доли участия»; - в строке «Прибыль за период». исправлено значение «(34 310 924)» на «(34 307 504)» «(Непокрытый убыток)/нераспределенная прибыль», исправлено значение «(34 310 924)» на «(34 307 504)» «Капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс», исправлено значение «(83 367)» на «(86 787)» «Неконтрольные доли участия»; - в строке «Прибыль за период» исправлено значение «(6 067 339)» на «(6 046 628)» «(Непокрытый убыток)/нераспределенная прибыль», исправлено значение «(5 738 861)» на «(5 718 150)» «Капитал, приходящийся на акционеров ОАО «Южный Кузбасс», исправлено значение «(3 082 638)» на «3 061 927» «Неконтрольные доли участия». 2.3.4. «Примечания к консолидированной финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2014 года» 2.3.4.1. На странице 8 в таблице абзаца 4 пункта 1 внесены следующие изменения: - в строке «ОАО «Разрез Томусинский» исправлено значение «85,68%» на «85,76%» «Доля голосующих акций в собственности Компании на 31 декабря 2013 года»; - в строке «ООО «СП Романтика» исправлено значение «85,68%» на «85,76%» «Доля голосующих акций в собственности Компании на 31 декабря 2013 года»; 2.3.4.2. На странице 10 в таблице абзаца 7 пункта 1 внесены следующие изменения: - в строке «ОАО «Разрез Томусинский» исправлено значение «85,76» на «14,24» «Голосующих акций 2014», исправлено значение «85,76» на «14,24» «Голосующих акций 2013», исправлено значение «74,72» на «25,28» «Владения 2014», исправлено значение «74,50» на «25,28» «Владения 2013», исправлено значение «423 956» на «420 294» «Прибыль, отнесенная на неконтролируемые доли участия 2013», исправлено значение «2 825 589» на «2 823 223» «Накопленная неконтролируемая доля участия 2014», исправлено значение «2 918 433» на «2 910 928» «Накопленная неконтролируемая доля участия 2013». 2.3.4.3. На странице 10 в таблице абзаца 8 пункта 1 внесены следующие изменения: - в строке «акционеров материнской компании исправлено значение «8 303 530» на «8 305 896» по данным на 31 декабря 2014 года, исправлено значение «8 577 950» на «8 585 454» по данным на 31 декабря 2013 года; - в строке «неконтролируемую долю участия (всего)» исправлено значение «2 825 589» на «2 823 223» по данным на 31 декабря 2014 года, исправлено значение «2 918 433» на «2 910 929» по данным на 31 декабря 2013 года. 2.3.4.4. На странице 10 удален последний абзац пункта 1. 2.3.4.5. На странице 10 в первом абзаце пункта 2 первое предложение после слов «… и полностью им соответствует» дополнено: «за исключением: расчет актуарной оценки пенсионных обязательств по состоянию на 31 декабря 2013 года и на 31 декабря 2012 года проводился по правилам ГААП США (см. Примечание 17). Руководство Компании полагает, что актуарная оценка пенсионных обязательств по правилам МСФО не будет содержать значительных отклонений от приведенной актуарной оценки. МСФО включают стандарты и интерпретации, одобренные Советом по международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО), включая международные стандарты бухгалтерского учета и интерпретации, выпущенные Комитетом по интерпретациям международной финансовой отчетности (КИМСФО). Правила первого применения МСФО разъяснены в МСФО (IFRS 1) «Первое применение Международных стандартов финансовой отчетности». В соответствии с МСФО (IFRS) 1 компании должны использовать одинаковую учетную политику для своего входящего баланса и для всех периодов, представленных как сравнительная информация в своей первой финансовой отчетности, полностью составленной в соответствии с МСФО. Датой перехода Группы на СФО является 01 января 2013 года. Группа не готовила ранее консолидированную финансовую отчетности по МСФО или по иным общепризнанным стандартам бухгалтерского учета. Данная финансовая отчетность подготовлена на основе учетных записей, которые компании Группы ведут в соответствии со стандартами бухгалтерского учета и отчетности Российской Федерации, с корректировками, необходимыми для приведения ее в соответствие во всех существенных аспектах МСФО. В соответствии с МСФО (IFRS) 1 «Первое применение международных стандартов финансовой отчетности» первая консолидированная финансовая отчетности Группы по МСФО должна включать сверку капитала по МСФО и сверку общей совокупной прибыли по МСФО, аналогичными показателями, представленными в отчетности, составленной согласно предыдущим ОПБУ (общепринятым принципам бухгалтерского учета). Группа не представляет указанные сверки по причине того, что до настоящего времени Группа не представляла внешним пользователям и не публиковала сводную бухгалтерскую отчетность, составлявшуюся в соответствии с Методическими рекомендациями, а также с другими нормативными правовыми актами по бухгалтерскому учету.». 2.3.4.6. На странице 14 в абзаце 9 подпункта 3.3. пункта 3 после слов «…на 31 декабря…» заменено «2014 и 2013гг.» 2.3.4.7. На странице 17 в абзаце 7 подпункта 3.7. пункта 3 изложен в новой редакции линейный метод начисления амортизации основных средств: Категория основных средств Расчетные сроки полезного использования, лет Здания и сооружения 5-85 Производственные машины и оборудование 2-30 Передаточные устройства 3-30 Транспортное оборудование и транспортные средства 2-25 Инвентарь, мебель, приспособления и т.д. 2-15 2.3.4.8. На странице 38 в абзаце 1 пункта 14 внесены следующие изменения: - таблица изложена в новой редакции: 31 декабря 2014 года 31 декабря 2013 года Кредиты и займы, долгосрочная задолженность - 21 423 385 в том числе в долларах США - 13 869 166 в том числе в ЕВРО - 88 707 Кредиты и займы, краткосрочная задолженность, и часть долгосрочных кредитов 120 221 554 48 148 413 в том числе в долларах США 102 091 503 20 913 366 в том числе в ЕВРО 45 575 59 137 Итого кредиты и займы 120 221 554 69 571 798 - добавлен текст следующего содержания: «Группа активно использует заемные средства. Информация о величине и об условиях привлечения наиболее крупных кредитов, а также об исполнении обязательств по кредитным договорам раскрывается далее. В 2010 году Группа заключила договор с синдикатом банков (ING Bank N.V., Société Générale, UniCredit Bank AG (ранее известный как Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG), Joint Stock Commercial Bank «ROSBANK» (Открытое акционерное общество) и ABN AMRO Bank N.V.) на предэкспортное финансирование. В декабре 2012 года стороны подписали соглашение о внесении изменений и поправок в существующие соглашения. В результате внесенных поправок, сумма задолженности, подлежавшая погашению ежемесячно, будет погашаться равными ежемесячными платежами в период с декабря 2013 года по август 2015 года включительно. В декабре 2013 года Группа и синдикат банков подписали соглашение о внесении изменений в заключенные ранее договоры, предусматривающие продление льготного периода и перенесение срока погашения задолженности с августа 2015 года на декабрь 2016 года соответственно. На 31 декабря 2013 года процентная ставка составляла LIBOR плюс 5,5% годовых. На 31 декабря 2014 года процентные ставки по непогашенной задолженности в сумме 501 982 тыс. долл. США (28,2 млрд. в рублевом эквиваленте) составляли LIBOR плюс 5,5% годовых и LIBOR плюс 7,5% годовых соответственно. Повышенная процентная ставка применяется в отношении просроченных сумм. На 31 декабря 2014 года величина просроченного долга и процентов по синдицированным кредитам составляли 20 079 и 7 420 тыс. долл. США (1,1 млрд. руб. и 0,4 млрд. руб.) соответственно. Задолженность обеспечена залогом ценных бумаг, предоставленным ОАО Мечел-Майнинг (акции ОАО Южный Кузбасс), залог имущества Материнской компании Группы, поручительствами, Коршуновского ГОКа, , ОАО Мечел, ОАО Мечел-Майнинг. Mechel Carbon AG, Mechel Carbon AG Singapore. В 2008 году ВТБ предоставил Группе краткосрочный кредит в рублях под 12,0% годовых. В ноябре 2009 года ставка была повышена банком до 14,6% . В сентябре 2010 года процентная ставка для Группы была снижена до 9,8% годовых, в апреле 2011 года процентная ставка была снижена до 8,4%. В соответствии с изменением к договору кредит подлежал погашению в ноябре 2012 года. В апреле 2012 года ВТБ подписал изменение, в соответствии с которым кредит должен был выплачиваться четырьмя равными долями в период с июля 2014 года по апрель 2015 года. Процентная ставка была установлена на уровне MosPrime плюс 4,5% годовых. В 2013 году процентная ставка была снижена до MosPrime плюс 3,8% годовых. В апреле 2014 года кредит для Группы был конвертирован в кредит, деноминированный в долларах США, на сумму 292 020 тыс. долл. США и процентная ставка была установлена на уровне LIBOR плюс 4,8% годовых. В июле 2014 года кредит Группы был рефинансирован и конвертирован в кредиты, деноминированные в рублях. Изменением предусмотрено продление льготного периода и перенесение срока погашения задолженности на период с апреля 2015 года по апрель 2018 года, а также установление фиксированной процентной ставки на уровне 12,5% годовых. Непогашенная деноминированная задолженность с учетом процентов по состоянию на 31 декабря 2014 года составляет 11,6 млрд. руб. Непогашенная задолженность по состоянию на 31 декабря 2013 года составляла 8,6 млрд. руб. Задолженность обеспечена гарантиями (поручительством) ОАО «Мечел-Майнинг», ОАО ХК Якутуголь, Mechel Carbon AG, Mechel Carbon AG Singapore. В апреле 2013 года ВТБ приобрел у ОАО ТрансКредитБанк права требования по договору на открытие кредитной линии сроком на 5 лет на сумму 6 млрд. рублей. Процентная ставка была установлена на уровне MosPrime плюс 4,95% годовых. Кредит подлежит погашению равными долями ежеквартально. В мае 2014 года Группа рефинансировала непогашенную задолженность по кредиту ВТБ в сумме 1,6 млрд. рублей, изменив установленный ранее порядок платежа. Новый график погашения кредита предусматривает возврат кредита 13 равными долями в период с апреля 2015 года по апрель 2018 года. В 2014 году процентная ставка была установлена на уровне MosPrime плюс 5,7% годовых. Непогашенная задолженность по состоянию на 31 декабря 2014 года составляла 1,6 млрд. руб., на 31 декабря 2013 года - 2,4 млрд. руб. Задолженность обеспечена залогом имущества, предоставленного Материнской компанией, а также гарантиями (поручительством) ОАО «Мечел-Майнинг», ОАО ХК Якутуголь. По состоянию на 31 декабря 2014 года просроченные проценты по кредитам ВТБ, полученным Группой, составляли 0,4 млрд. руб. В настоящее время Группа ведет переговоры с ВТБ по вопросу погашения просроченной суммы. 9 октября 2012 года Сбербанк заключил с УК ЮК четыре договора на открытие кредитных линий на общую сумму 24 млрд руб. (772 258 тыс. долл. США на даты получения кредитов). Кредиты были предоставлены с целью пополнения оборотного капитала. В декабре 2012 и марте 2013 года в условия двух договоров на сумму 16 млрд. рублей были внесены изменения: каждая из кредитных линий была разделена на две части. В условия двух траншей по двум договорам со сроком погашения 6 октября 2017 года был включен валютный опцион. Кредиты в рублях предоставлены под плавающую процентную ставку от 10,5% до 11,5% годовых. Условия по двум другим кредитным линиям на сумму 3,1 млрд. рублей не изменились. Погашение кредитов должно осуществляться 8 равными платежами с декабря 2015 года по октябрь 2017 года. Заключенными опционами предусмотрена конвертация номинальной суммы в российских рублях в сумму в долларах США по предварительно установленному обменному курсу (6,5 млрд. руб. – по курсу 31,04 руб. за 1 доллар США, 5,0 млрд. руб. – по курсу 30,80 руб. за 1 доллар США, 1,5 млрд. руб. – по курсу 31,00 руб. за 1 доллар США, 7,9 млрд. руб. – по курсу 30,64 руб. за 1 доллар США) при достижении барьерного курса, рассчитанного Чикагской товарной биржей и объявленного Ассоциацией трейдеров развивающихся рынков в системе Reuters, в размере 50,00 руб. за 1 доллар США. Процентная ставка при этом меняется и устанавливается как плавающая процентная ставка в размере от 10,0% до 11,0% годовых. После наступления инициирующего события все будущие выплаты осуществляются в долларах США. С экономической точки зрения назначением данного инструмента являлось снижение процентной ставки по кредитным ресурсам в рублях на основании ожиданий Группы относительно колебаний курса обмена доллара США к рублю. В 2013 году прибыль в размере 0,7 млрд. руб., возникшая в результате изменения справедливой стоимости данного опциона, включена в состав чистых положительных (отрицательных) курсовых разниц в прилагаемом консолидированном отчете о совокупной прибыли и консолидированном отчете о движении денежных средств. 1 декабря 2014 года обменный курс достиг 50,00 руб. за 1 доллар США, в результате чего кредиты были конвертированы в доллары США. На 31 декабря 2014 года сумма задолженности по кредитам составила 677 980 тыс. долл. США (38,1 млрд. руб.). В 2014 году зафиксирован убыток в размере 17 млрд. руб., возникший в результате конвертации. По двум траншам двух кредитных линий, номинированных в рублях, установлена плавающая процентная ставка в размере от 12,1% до 13,1% годовых; по остальной задолженности, номинированной в долларах США, процентная ставка установлена в размере от 10,0% до 11,0% годовых. До конвертации рублей в доллары США процентные ставки по кредитным линиям составляли от 10,5% до 11,5% годовых. Ставка, применяемая к каждому кредиту, зависит от соотношения выручки УК ЮК (заёмщика) и других компаний Группы Мечел-Майнинг и текущей суммы обязательств по кредиту. По состоянию на 31 декабря 2014 года процентные ставки по кредитным линиям, деноминированным в долларах США, и кредитным линиям, деноминированным в рублях, составляли 10,0% и 12,1% годовых соответственно. Обязательства по кредитным договорам обеспечены залог имущества, предоставленного Материнской компанией группы, залогом акций ОАО «Мечел-Майнинг», гарантиями (поручительством) ОАО ХК Якутуголь, ОАО Мечел-Майнинг, ОАО Мечел, ООО «Братский завод ферросплавов» и ООО «Мечел-Транс». По состоянию на 31 декабря 2014 года просроченные проценты Группы по кредитам Сбербанка составили 0,6 млрд. руб. Помимо кредитной линии на сумму 24 млрд. руб. в 2010 году Сбербанк предоставил Группе долгосрочный кредит в рублях, процентная ставка по которому на отчетную дату составляет 14 процентов годовых. Непогашенный остаток по этому кредиту по состоянию на 31 декабря 2014 и 2013 годов составлял 73 млн. руб. На отчетную дату существует требование Сбербанка о досрочном погашении задолженности на сумму 420 131 тыс. долл. США (23,6 млрд. в рублевом эквиваленте) и 1,6 млрд. руб. (кредит номинирован в рублях). Компания ведет со Сбербанком судебное разбирательство по вопросу осуществления данной конвертации. В прошлые отчетные периоды Газпромбанк предоставил Группе несколько долгосрочных кредитов в долларах США на общую сумму 884 135 долл. США (29,8 млрд. в рублевом эквиваленте), процентная ставка по которым варьировалась в пределах от 5,4 до 7,5% годовых. По состоянию на 31 декабря 2014 года непогашенный остаток по данным кредитам составлял 600 000 тыс. долл. США (33,7 млрд. руб.). По состоянию на 31 декабря 2013 года - 551 264 тыс. долл. США (около 18,0 млрд. руб.). По состоянию на 31 декабря 2014 года сумма просроченных процентов Группы составляет 18 852 тыс. долл. США (1,0 млрд. руб.). Задолженность обеспечена ценными бумагами – акциями компаний КГОК 25%+1, 25% УК ЮК, 25 % ОАО Якутуголь, предоставленными ОАО Мечел-Майнинг», а также гарантиями (поручительством) - ОАО Мечел-Майнинг, ОАО Якутуголь, ОАО Мечел. Также по состоянию на 31 декабря 2014 года Группа допустила просрочки платежей по телу долга и процентам в адрес: - UNICREDIT BANK CZECH на общую сумму 675 тыс. евро (44,8 млн. руб.), - SOCIETE GENERALE FRANCE на общую сумму 1 180 тыс. долларов США (65 млн. руб.). Кредитные договоры, заключенные Группой, содержат ряд ограничительных условий и мер, которые, помимо прочего, включают в себя использование финансовых коэффициентов, ограничение максимальной суммы задолженности и минимального размера собственного капитала, а также применение отдельных положений о перекрестном неисполнении обязательств. Нарушение ограничительных условий (при отсутствии отказа от таковых), как правило, дает кредиторам право требовать досрочного погашения основной суммы кредита и процентов. В частности, Группа должна была выполнить следующие ограничительные положения по условиям наиболее значимых кредитных договоров по состоянию на 31 декабря 2014 года: - в течение срока действия договора письменно извещать кредитора (а также обеспечить соблюдение условия остальными обязанными по договору лицами): • о судебных разбирательствах, ответчиком по которым является Группа/обязанное лицо, если сумма возможного убытка больше 30 000 тыс. долларов США или эквивалента в другой валюте; • о существенном факте (событии, действии), которые могут существенно ухудшить финансовое состояние или имущественное положение Группы, повлиять на ее платежеспособность; • о предъявлении заявления в арбитражный суд о признании заёмщика/обязанного лица несостоятельным (банкротом) в установленном действующим законодательством порядке - обеспечить отсутствие: • неоплаченных в срок налоговых и прочих обязательных платежей • других документов к расчетным счетам Группы и/или лиц, предоставивших обеспечение по кредитному договору; - не допускать предъявления заёмщику/обязанному лицу материальных претензий (в том числе судебные иски, претензии, требования об уплате и/или возврате денежных средств, требования по трудовым спорам и прочие) со стороны третьих лиц на сумму, превышающую 10 (Десять) процентов от балансовой стоимости активов заемщика по данным бухгалтерской отчетности на последнюю отчетную дату; - не допускать нарушений графика обязательных платежей по кредитным договорам. - не допускать нарушения Группой обязательств по кредитным соглашениям (договорам). По отдельным договорам существуют ограничительные положения, касающихся финансовых показателей группы ОАО Мечел и его дочерних компаний. По состоянию на 31 декабря 2014 года Группа не удовлетворяла многим основным финансовым ограничительным условиям, поэтому часть кредиторов досрочно потребовала возврата долгосрочной задолженности. При этом оставшиеся кредиторы также могут воспользоваться указанным правом. По указанной причине по состоянию на 31 декабря 2014 года вся долгосрочная задолженность, в рублевом эквиваленте равная сумме 89 316 988 тыс. руб., была переклассифицирована в состав краткосрочных обязательств. По состоянию на 31 декабря 2013 года переклассифицирована задолженность в размере 36 817 739 тыс. руб. 2.3.4.9. На странице 38 в таблице абзаца 2 пункта 14 исправлено значение «650 729» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года, исправлено значение «1 236 557» на «1 887 286» по данным на 31 декабря 2014 года. 2.3.4.10. На странице 42 во второй таблице абзаца 2 пункта 18 внесены следующие изменения: - в строке «Менее 1 года» исправлено значение «1 486 524» на «1 887 286» по данным на 31 декабря 2014 года «Минимальные арендные платежи», исправлено значение «1 236 557» на «1 887 286» по данным на 31 декабря 2014 года «Приведенная стоимость минимальных арендных платежей»; - в строке «От года до пяти лет» исправлено значение «749 163» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Минимальные арендные платежи», исправлено значение «0 001 453» на «1 001 451» по данным на 31 декабря 2013 года «Минимальные арендные платежи», исправлено значение «650 729» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Приведенная стоимость минимальных арендных платежей»; - в строке «краткосрочных займах (Примечание 14)» исправлено значение «1 236 557» на «1 887 286» по данным на 31 декабря 2014 года «Минимальные арендные платежи»; - в строке «долгосрочных займах (Примечание 14)» исправлено значение «650 729» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Минимальные арендные платежи». 2.3.4.11. На странице 44 исправлено название пункта 23 на «(УБЫТОК)/ПРИБЫЛЬ НА АКЦИЮ». 2.3.4.12. На странице 44 в таблице абзаца 1 пункта 23 исправлено значение «(943,52)» на «(950,10)» по данным за 2014 год, исправлено значение «13,78» на «10,84» по данным за 2013 год. 2.3.4.13. На странице 55 в первой таблице абзаца 20 внесены следующие изменения: - наименование строки изменено на «Кредиты и займы (краткосрочная задолженность)», исправлено значение «30 904 565» на «120 221 554» по данным на 31 декабря 2014 года «Балансовая стоимость», исправлено значение «30 904 565» на «120 221 554» по данным на 31 декабря 2014 года «Модель оценки, использующая значительный объем ненаблюдаемых данных», исправлено значение «30 904 565» на «120 221 554» «Итого справедливая стоимость». -строка «Кредиты и займы (долгосрочная задолженность)» удалена. 2.3.4.14. На странице 56 во второй таблице абзаца 20 внесены следующие изменения: - в строке «Кредиты и займы, прочая краткосрочная кредиторская задолженность» исправлено значение «11 330 675» на «48 148 413» по данным на 31 декабря 2013 года «Балансовая стоимость», исправлено значение «11 330 675» на «48 148 413» по данным на 31 декабря 2013 года «Модель оценки, использующая значительный объем ненаблюдаемых данных», исправлено значение «11 330 675» на «48 148 413» «Итого справедливая стоимость»; - в строке «Кредиты и займы (долгосрочная задолженность)» исправлено значение «58 241 123» на «21 423 385» по данным на 31 декабря 2013 года «Балансовая стоимость», исправлено значение «58 541 123» на «21 423 385» по данным на 31 декабря 2013 года «Модель оценки, использующая значительный объем ненаблюдаемых данных», исправлено значение «58 241 123» на «21 423 385» «Итого справедливая стоимость». 2.3.4.15. На странице 57 пункт 38 удален. 2.3.4.16. Нумерации пунктов 39, 40,41, 42 считать соответственно38, 39, 40, 41. 2.3.4.17 На странице 58 в таблице абзаца 1 внесены следующие изменения: - в строке «Краткосрочные кредиты и займы и часть долгосрочных кредитов» исправлено значение «3 090 456» на «(12 022 155)» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(3 090 456)» на «12 022 155» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента -10%», исправлено значение «1 133 068» на «(4 814 841)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(1 133 068)» на «4 814 841» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%» ; - в строке «Долгосрочные кредиты и займы, за вычетом текущей части» исправлено значение «8 931 699» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(8 931 699)» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента -10%», исправлено значение «5 824 112» на «(2 142 338)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(5 842 112)» на «2 142 338» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%»; - в строке «Чистое влияние на прибыль до налогообложения» исправлено значение «354 529» на «354 530» по состоянию на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «354 529» на «(354 530)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%» 2.3.4.18. На странице 59 в таблице абзаца 2 внесены следующие изменения: - в строке «Краткосрочные кредиты и займы и текущая часть долгосрочных кредитов» исправлено значение «2 472 365» на «(9 617 724)» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(2 472 365)» на «9 617 724» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента -10%», исправлено значение «(906 455)» на «(3 851 873)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «906 455» на «3 851 873» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%»; - в строке «Долгосрочные кредиты и займы, за вычетом текущей части» исправлено значение «7 145 359» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(7 145 359)» на «-» по данным на 31 декабря 2014 года «Ставка процента -10%», исправлено значение «(4 659 289)» на «(1 713 870)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «4 659 289» на «1 713 870» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%»; - в строке «Чистое влияние на капитал» исправлено значение «283 623» на «283 624» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента +10%», исправлено значение «(283 623)» на «(283 624)» по данным на 31 декабря 2013 года «Ставка процента -10%». Корректная консолидированная финансовая отчетность эмитента за 2014 год, подготовленная в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО), раскрыта в сети Интернет по адресам http://www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=1411, http://www.ukuzbass.ru 3. Подпись 3.1. Управляющий директор ____________ (подпись) В.Н. Скулдицкий 3.2. Дата «20» июля 2015 г. М.П. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.