Полный текст:

23 января 2015 года ПРЕСС-РЕЛИЗ ТМК сообщает об операционных результатах деятельности за четвертый квартал и 2014 год 1. Общие сведения 1.1. Полное фирменное наименование эмитента (для некоммерческой организации – наименование) Открытое акционерное общество «Трубная Металлургическая Компания» 1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ОАО «ТМК» 1.3. Место нахождения эмитента 105062 РФ, г. Москва, ул. Покровка, д. 40, стр. 2А 1.4. ОГРН эмитента 1027739217758 1.5. ИНН эмитента 7710373095 1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 29031-Н 1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации www.tmk-group.ru http://www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=274 Информация, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает заявления, касающиеся будущих событий. Данные заявления основываются на текущих мнениях и предположениях руководства Компании относительно известных и неизвестных факторов риска и неопределенностей. Трубная Металлургическая Компания (ТMK), один из крупнейших мировых производителей труб для нефтегазовой отрасли, объявляет операционные результаты за четвертый квартал и 2014 год. Основные показатели за четвертый квартал и 2014 год • В 2014 году ТМК отгрузила потребителям 4 377 тысяч тонн стальных труб, что на 1,5% выше показателя 2013 года. Объем отгрузки в четвертом квартале увеличился на 10,4% по сравнению с третьим кварталом 2014 года и составил 1 218 тысяч тонн. • Отгрузка бесшовных труб увеличилась на 3,8% по сравнению с 2013 годом и составила 2 541 тысячу тонн. Отгрузка четвертого квартала выросла на 11,5% по сравнению с третьим кварталом до 693 тысяч тонн. • Отгрузка сварных труб в 2014 году снизилась на 1,5% по сравнению с 2013 годом и составила 1 836 тысяч тонн, что обусловлено снижением объемов отгрузки сварных труб промышленного назначения и сварных линейных труб. В четвертом квартале 2014 года отгрузка сварных труб увеличилась на 8,9% по сравнению с третьим кварталом и составила 525 тысяч тонн. • Объем отгрузки труб OCTG, ключевой продукции ТМК, составил 1 937 тысяч тонн, что на 5,5% больше, чем в 2013 году. Отгрузка данного вида продукции в четвертом квартале 2014 года по сравнению с третьим кварталом увеличилась на 16,4% и составила 519 тысяч тонн. • Отгрузка премиальных резьбовых соединений в 2014 году выросла до 892 тысяч штук, что на 15,2% выше уровня 2013 года. В четвертом квартале 2014 года объем отгрузки премиальной продукции практически не изменился по сравнению с третьим кварталом и составил 243 тысячи штук. Итоговые результаты за четвертый квартал и 2014 год (тыс. тонн) Продукция 4 кв. 2014 3 кв. 2014 Изменение 2014 2013 Изменение Бесшовные трубы 693 621 11,5% 2 541 2 449 3,8% Сварные трубы 525 482 8,9% 1 836 1 864 -1,5% Всего труб 1 218 1 103 10,4% 4 377 4 313 1,5% в т. ч. OCTG 519 446 16,4% 1 937 1 835 5,5% Обзор рынка и результатов за четвертый квартал и 2014 год по дивизионам Российский дивизион В 2014 году объем российского трубного рынка увеличился на 9% по сравнению с 2013 годом. При этом ТМК сохранила лидирующие позиции в трубной отрасли России. В 2014 году объем отгрузки Российского дивизиона Компании практически не изменился по сравнению с уровнем 2013 года и составил 2 984 тысячи тонн(1) трубной продукции. В четвертом квартале объем отгрузки предприятий дивизиона увеличился на 10,3% по сравнению с третьим кварталом 2014 года и составил 841 тысячу тонн. В 2014 году было отгружено 1 824 тысячи тонн бесшовных труб, что соответствует уровню 2013 года. Объем отгрузки бесшовных труб в четвертом квартале 2014 года на 12,4% превысил показатель третьего квартала. Отгрузка бесшовных труб OCTG в 2014 году составила 997 тысяч тонн, что на 1,4% меньше, чем в 2013 году. В четвертом квартале в связи с началом сезона зимних закупок нефтегазовыми компаниями отгрузка данного вида продукции увеличилась на 11,9% по сравнению с третьим кварталом 2014 года. В 2014 году предприятиями российского дивизиона было отгружено на 9,1% больше бесшовных линейных труб, чем в 2013 году. Отгрузка четвертого квартала увеличилась на 29,2%, что связано с запуском ряда трубопроводных и сопутствующих им инфраструктурных проектов. Отгрузка бесшовных труб промышленного назначения по итогам 2014 года снизились на 10,7% по сравнению с 2013 годом, что объясняется низким спросом со стороны предприятий машиностроительной отрасли. В четвертом квартале 2014 года потребителям было отгружено на 11,3% меньше этого вида продукции, чем в третьем квартале 2014 года. По итогам 2014 года Российский дивизион увеличил объем отгрузки сварных труб на 0,5% до 1 161 тысячи тонн. Объем отгрузки труб большого диаметра (ТБД) за 2014 год увеличился на 3,8% до 461 тысячи тонн, что объясняется реализацией крупных трубопроводных проектов на территории России (Бованенково-Ухта - 2, «Южный коридор», Куюмба-Тайшет и др.). В четвертом квартале 2014 года объем отгрузки ТБД увеличился на 26,7% по сравнению с третьим кварталом до 162 тысячи тонн. (1) Отгрузка Российского дивизиона включает в себя отгрузку российских предприятий ТМК, ТМК-Казтрубпром и TMK GIPI на рынки России, СНГ и Дальнего Зарубежья (кроме североамериканского рынка). Американский дивизион По данным Baker Hughes, в 2014 году в США насчитывалась 1 861 активная буровая установка, что на 6% выше среднего показателя 2013 года. Количество нефтяных установок увеличилось на 11%, в то время как количество газовых буровых установок снизилось на 13%, с 384 единиц в 2013 году до 333 в 2014 году. Такой рост числа установок вместе с увеличением количества тонн труб, потребляемых одной установкой в результате повышения эффективности бурения и увеличения количества горизонтальных скважин, привели к росту потребления OCTG в США на 20% и снижению уровня запасов на 19%. В 2014 году Американский дивизион ТМК отгрузил потребителям 1 238 тысяч тонн трубной продукции(2), что на 5,8% выше показателя 2013 года и является абсолютным рекордом в истории TMK IPSCO. В четвертом квартале 2014 года объем отгрузки трубной продукции предприятиями дивизиона увеличился на 9,5% по сравнению с третьим кварталом и составил 338 тысяч тонн. В связи с ростом объемов нефтегазового бурения и освоением запасов нетрадиционных углеводородов в Северной Америке отгрузка бесшовных и сварных труб OCTG в 2014 году увеличилась на 22,6% и 3,3% соответственно. Отгрузка данного вида продукции в четвертом квартале превысила показатель третьего квартала 2014 года на 12,2% и 21,1% соответственно. Отгрузка сварных труб по итогам 2014 года снизилась на 4,8%, что объясняется стремлением дивизиона сокращать долю низкодоходной продукции в пользу труб с высокой добавленной стоимостью. Отгрузки труб с премиальными резьбовыми соединениями достигли рекордного уровня, увеличившись по сравнению с 2013 годом на 38,5%, в результате чего доля TMK IPSCO на американском рынке в сегменте премиальных резьбовых соединений увеличилась с 15% до 18%. Несмотря на то, что нефтегазовые компании продолжали смещать фокус добычи на нефтяные месторождения, которые обычно потребляют трубы с полупремиальными резьбовыми соединениями, доля труб с премиальными соединениями, которые имеют большую добавленную стоимость, выросла в общем объеме отгрузки резьбовых соединений. Это привело к росту средней цены на данную продукцию. Кроме того, положительное решение о введении антидемпинговых пошлин на импорт OCTG в США привело к постепенному восстановлению цен в течение 2014 года. Однако, в настоящее время этой тенденции угрожает снижение капитальных затрат предприятий энергетического сектора в связи со значительным снижением цен на нефть. Согласно последним данным Baker Hughes, в настоящее время в США насчитывается в общей сложности 1 750 буровых установок. Сокращение числа буровых установок может негативно повлиять на объемы отгрузки в 2015 году и, в частности, на отгрузки продукции с невысокой добавленной стоимостью. (2) Для целей данного пресс-релиза отгрузка трубной продукции Американского дивизиона включает в себя отгрузку труб производства российских, румынского и оманского заводов ТМК на североамериканский рынок Европейский дивизион В 2014 году европейские производители труб находились под влиянием снижения спроса и избытка производственных мощностей одновременно. Эта ситуация привела к ужесточению конкуренции на рынке и падению цен. Главным приоритетом европейских потребителей труб было сохранение запасов на минимально необходимом уровне. В четвертом квартале 2014 года ситуация на европейском трубном рынке еще более ухудшилась в связи с кризисом на Украине. Многие европейские компании, которые экспортируют свою продукцию в Россию, переориентировались на европейский рынок. Украинские производители труб также увеличили продажи в страны ЕС в связи со значительным снижением спроса на местном рынке в последние месяцы. По итогам 2014 года предприятия Европейского дивизиона ТМК отгрузили потребителям 154 тысячи тонн(3) бесшовных труб, что на 1,2% меньше показателя аналогичного периода 2013 года. В четвертом квартале объем отгрузки предприятий дивизиона увеличился на 19,9% по сравнению с третьим кварталом и составил 39 тысяч тонн. (3) Отгрузка Европейского дивизиона включает в себя отгрузку предприятия TMK-ARTROM на рынок Европы Премиальный сегмент Спрос на премиальные резьбовые соединения семейства TMK UP в 2014 году сохранялся на высоком уровне вследствие роста объемов наклонно-направленного и горизонтального бурения в Америке и России. Отгрузка премиальных резьбовых соединений семейства TMK UP по итогам 2014 года выросла на 15,2%, до 892 тысяч штук. В четвертом квартале 2014 года объем отгрузки премиальной продукции практически не изменился и составил 243 тысячи штук. Прогноз на 2015 год Ситуация на рынках трубной продукции во многом зависит от динамики мировых цен на нефть, которая напрямую влияет на объемы капиталовложений нефтяных и газовых компаний. Для российских предприятий текущую ситуацию дополнительно осложняют трудности с привлечением западного кредитного финансирования. Компания ожидает, что при текущем уровне нефтяных цен потребление труб в России может иметь тенденцию к снижению. В то же время реализация крупных трубопроводных проектов на территории России («Южный коридор», «Сила Сибири») позволит ТМК увеличить объемы и улучшить структуру отгрузки сварных труб большого диаметра. Компания ожидает, что спрос на OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально уменьшению объемов бурения. Снижение спроса будет более значительным в первой половине года по мере того, как складские запасы будут адаптироваться к ухудшению рыночных условий. Во второй половине 2015 года возможно незначительное восстановление рынка, которое зависит от возможного увеличения цен на углеводороды. В настоящее время большая часть европейских потребителей трубной продукции ожидает в 2015 году результатов на уровне предыдущего года. Потребители настроены пессимистично по отношению к первому кварталу и ожидают постепенного улучшения ситуации, начиная со второго квартала 2015 года. *** Чтобы получить дополнительную информацию о ТМК, пожалуйста, посетите веб-сайт компании www.tmk-group.ru, а также скачайте приложение YourTube для iPad в App Store https://itunes.apple.com/ru/app/yourtube/id516074932?mt=8&ls=1 ТМК на Facebook - https://www.facebook.com/TMKGroupRU *** ТМК (www.tmk-group.ru) ТМК (LSE: TMKS) является одним из ведущих глобальных поставщиков трубной продукции для нефтегазового сектора. ТМК объединяет 28 предприятий, расположенных в России, США, Канаде, Румынии, Омане, ОАЭ и Казахстане и два научно-исследовательских центра в России и США. Общий объем отгрузки труб в 2014 году составил 4,4 млн тонн. Наибольшую долю в структуре продаж Компании занимают нарезные нефтегазовые трубы, отгружаемые потребителям в более 80 странах мира. ТМК поставляет продукцию в сочетании с широким комплексом сервисных услуг по термообработке, нанесению защитных покрытий, нарезке премиальных соединений, складированию и ремонту труб. Акции ТМК обращаются на Лондонской фондовой бирже, в системе внебиржевой торговли США (OTCQX), а также на Московской Бирже (ММВБ-РТС). Структура производственных активов ТМК:  Российский дивизион: • Волжский трубный завод; • Северский трубный завод; • Таганрогский металлургический завод; • Синарский трубный завод; • ТМК-КПВ; • ТМК-Казтрубпром; • ТМК-ИНОКС; • ТМК-Премиум Сервис; • ТМК Нефтегазсервис.  Американский дивизион: • 12 предприятий TMK IPSCO; • OFS International LLC.  Европейский дивизион: • TMK-ARTROM; • TMK-RESITA.  Ближневосточный дивизион: • ТМК GIPI (Оман); • Threading&Mechanical Key Premium LLC (Абу-Даби); Дирекция по внешним связям ТМК Илья Житомирский Телефон: +7 (495) 775-7600 E-mail: pr@tmk-group.com Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.