Полный текст:

В соответствии с Главой 38 Правил, регулирующих листинг ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже, листинг акций United Company RUSAL Plc на Гонконгской фондовой бирже регулируется Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам. Комиссия по ценным бумага и фьючерсам не несет ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждает его точность и полноту и прямо отказывается от какой бы то ни было ответственности за любые убытки, понесённые в результате действий на основе всего содержания настоящего сообщения или его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (зарегистрировано как юридическое лицо с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ КРЕДИТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ Настоящее сообщение подготовлено в соответствии с Правилом 13.09 Правил листинга, Положениями об инсайдерской информации (как это определено в Правилах листинга), указанных в части XIVA Закона о ценных бумагах и фьючерсах (Ст. 571, Свод законов Гонконга) и применимыми нормативных и законодательными требованиями Франции. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ СО СБЕРБАНКОМ Компания сообщает, что Совет директоров одобрил условия одного или нескольких соглашений, подлежащих заключению между Компанией в качестве заемщика и ОАО «Сбербанк России» («Сбербанк») в целях продления срока погашения определенных двусторонних кредитных договоров со Сбербанком («Дополнительные соглашения со Сбербанком») на следующих основных условиях: Договоры, подлежащие пролонгации - кредитный договор от 30 сентября 2010 года, по которому Сбербанк предоставил Компании кредит на сумму 4 583 168 657,22 долларов США («Кредитный договор №5327») (как раскрыто в сообщении Компании от 04 октября 2010 года); - кредитный договор от 30 сентября 2011 года, по которому Сбербанк предоставил Компании кредит на сумму 452 803 278,72 долларов США («Кредитный договор №5445»); - договор об открытии невозобновляемой кредитной линии от 01 декабря 2011 года с учетом изменений от 26 февраля 2014 года, по которому Сбербанк предоставил Компании кредит на сумму 20,7 млрд рублей («Договор об открытии невозобновляемой кредитной линии №5446») (как раскрыто в сообщениях Компании от 30 ноября 2011 года и 27 февраля 2014 года) (совместно, «Существующие договоры со Сбербанком»). Срок: Продлить срок погашения по Существующим договорам со Сбербанком не более чем на 84 месяца с даты подписания соответствующего дополнительного соглашения. Погашение: Eжеквартально равными платежами в течение 6-7 года с даты подписания дополнительного соглашения. Процентная ставка: - по кредитному договору №5327 – до 22 сентября 2016 года - LIBOR 1Y + 4.2% наличными + 1.25% PIK, после, до даты окончательного погашения: LIBOR 3M + 4.7% наличными + 1,05% PIK; - по кредитному договору №5445 – до 22 сентября 2016 года - LIBOR 1Y + 4.2% наличными + 1.25% PIK, после, до даты окончательного погашения: LIBOR 3M + 4.7% наличными + 1,05% PIK; - по кредитному договору №5446 – 9,5% наличными + 1,4% PIK. Обеспечение / поручительства: - Компания продлит обеспечение в пользу Сбербанка по Существующим договорам со Сбербанком; - Поручительства от ОАО «РУСАЛ Братск», ОАО «РУСАЛ Красноярск», ОАО «РУСАЛ Новокузнецк» и ОАО «РУСАЛ Саяногорск». Основные условия Дополнительных соглашений со Сбербанком были недавно одобрены кредитным комитетом Сбербанка. Дополнительные соглашения со Сбербанком находятся на этапе подписания необходимой документации, который должен быть завершен в ближайшем будущем. Соответствующие сообщения будут сделаны по мере необходимости. Акционерам и потенциальным инвесторам рекомендуется проявлять осмотрительность при совершении операций с ценными бумагами Компании. ОПРЕДЕЛЕНИЯ Если контекст не предполагает иного, то в настоящем сообщении следующие слова и выражения имеют следующие значения: «Совет» Совет директоров Компании «Компания» United Company RUSAL Plc – компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная как юридическое лицо на острове Джерси, акции которой зарегистрированы на основной площадке Фондовой биржи «Директор(а)» Директор(а) Компании «Группа» Компания и ее дочерние и зависимые общества “LIBOR” London Interbank Offered Rate, Лондонская межбанковская ставка «Правила листинга» Правила, регулирующие листинг ценных бумаг на Фондовой бирже ОАО «РУСАЛ Братск» ОАО «РУСАЛ Братск», дочернее общество Компании. ОАО «РУСАЛ Красноярск» ОАО «РУСАЛ Красноярск», дочернее общество Компании. ОАО «РУСАЛ Новокузнецк» ОАО «РУСАЛ Новокузнецк», дочернее общество Компании. ОАО «РУСАЛ Саяногорск» ОАО «РУСАЛ Саяногорск», дочернее общество Компании. “PIK” Капитализируемые проценты По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Эби Вонг По Йинг Секретарь Компании 10 марта 2014 г. На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами Компании являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьёв, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков и г-н Сталбек Мишаков. Неисполнительными директорами Компании являются г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Максим Гольдман, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Кристоф Шарлье, г-жа Ольга Машковская и г-жа Екатерина Никитина. Независимыми неисполнительными директорами Компании являются д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-жа Элси Льюнг Ой-си, г-н Марк Гарбер и г-н Маттиас Варниг (Председатель). Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её веб-сайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.