Полный текст:

Сведения об эмитенте представляемых ценных бумаг и представляемых ценных бумагах (ПЦБ): 1. Полное наименование эмитента ПЦБ: Юнайтед Компани РУСАЛ Плс (United Company RUSAL Plc); Сокращённое наименование эмитента ПЦБ: отсутствует; Место нахождения эмитента ПЦБ: 44 Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG. 2. Вид, категория (тип) ПЦБ: обыкновенные именные документарные акции Юнайтед Компани РУСАЛ Плс. 3. Код ISIN ПЦБ: JE00B5BCW814. 4. Перечень иностранных фондовых бирж на которых ПЦБ допущены к торгам: Гонконгская фондовая биржа (HKEX), Евронекст (Euronext). 5. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом ПЦБ для раскрытия информации: www.rusal.ru 6. Эмитент ПЦБ принимает на себя обязанности перед владельцами российских депозитарных расписок на обыкновенные акции Юнайтед Компани РУСАЛ Плс в соответствии с договором между эмитентом ПЦБ и эмитентом российских депозитарных расписок (ПАО Сбербанк), а также п. 11 статьи 27.5-3 Федерального закона №39-ФЗ от 22.04.1996 «О рынке ценных бумаг». Содержание сообщения эмитента представляемых ценных бумаг: Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и The Stock Exchange of Hong Kong Limited не несут ответственность за содержание настоящего сообщения, не подтверждают его точность и полноту и прямо отказываются от ответственности за любые убытки, понесённые в связи содержанием настоящего сообщения в целом или его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) СООБЩЕНИЕ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА ТРИ И ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА Основные показатели квартала, закончившегося 30 сентября 2015 года • В третьем квартале 2015 года цены на алюминий на LME продолжили резко снижаться и достигли в среднем 1 589 долларов США за тонну – самой низкой отметки со второго полугодия 2009 года. Таким образом, снижение цены составило 20,0% по сравнению с 1 987 долларами США за тонну в третьем квартале прошлого года. Этот негативный тренд сопровождался существенным сокращением реализованных премий к цене алюминия на LME – в среднем до 206 долларов США за тонну в третьем квартале 2015 года, что на 51,2% ниже 422 долларов США за тонну в третьем квартале 2014 года. • Несмотря на это, ОК РУСАЛ («Компания», «РУСАЛ» и «Группа») удалось преодолеть влияние негативных отраслевых факторов и закончить третий квартал 2015 года с показателем скорректированной EBITDA на уровне 420 млн долларов США и маржой по скорректированной EBITDA на уровне 20,3% по сравнению с 19,0% в аналогичном периоде прошлого года. Скорректированная EBITDA за девять месяцев 2015 года достигла 1 709 млн долларов США, маржа по скорректированной EBITDA составила 25,1% по сравнению с 863 млн долларов США и 12,6% в аналогичном периоде прошлого года. • В результате предпринятых Компанией мер по повышению эффективности и сокращению затрат, а также ослабления местной валюты себестоимость на тонну в алюминиевом сегменте снизилась на 17,2% – до 1 440 долларов США в третьем квартале 2015 года по сравнению с 1 739 долларами США в аналогичном периоде прошлого года. • Выручка Компании в третьем квартале 2015 года сократилась на 16,3% – до 2 073 млн долларов США по сравнению с 2 477 млн долларов США в третьем квартале 2014 года. Средняя цена реализации алюминия снизилась на 19,8% – до 1 843 долларов США за тонну в третьем квартале 2015 года по сравнению с 2 298 долларами США за тонну в третьем квартале 2014 года. • Скорректированная и нормализованная чистая прибыль в третьем квартале 2015 года составили 181 млн долларов США и 287 млн долларов США соответственно по сравнению с 25 млн долларов США и 250 млн долларов США в аналогичном периоде прошлого года. • В августе 2015 года Совет директоров Компании утвердил новую дивидендную политику на последующие периоды о выплате дивидендов на уровне 15% от ковенантной EBITDA Компании. Выплата дивидендов будет осуществляться в соответствии с условиями кредитных соглашений Компании, с учетом финансовых ковенант, а также в соответствии с соответствующим законодательством Джерси. В октябре 2015 года Совет директоров Компании одобрил к выплате промежуточные дивиденды за финансовый год, заканчивающийся 31 декабря 2015 года, в размере 250 млн долларов США (0,01645493026 на обыкновенную акцию). Дивиденды были выплачены 6 ноября 2015 года. ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА «Снижение цен и премий продолжало оказывать серьезное давление на алюминиевую отрасль в третьем квартале 2015 года. Негативная ценовая тенденция связана с большим, чем ожидалось профицитом на рынке, вызванном с одной стороны более слабым спросом в некоторых развивающихся странах, а с другой – ростом производственных мощностей на Ближнем Востоке, в Индии и Китае. С учетом этих факторов мы пересмотрели прогноз на 2015 год, снизив нашу оценку по росту спроса по итогам года с 6 до 5,6% и увеличив прогноз по профициту на рынке до 373 тыс. тонн в 2015 году. Производственная дисциплина и контроль над издержками остаются ключевыми принципами операционной стратегии РУСАЛа. Компания сохранила себестоимость реализации на уровне предыдущего квартала, при этом показатель себестоимость на тонну достиг многолетнего минимума 1 440 долларов США на тонну. И хотя падение цен в третьем квартале 2015 года привело к сокращению выручки и скорректированной EBITDA, Компании удалось завершить период с маржой по скорректированной EBITDA на уровне 20% и нормализованной чистой прибылью в размере 287 млн долларов США. В то время как ситуация в секторе остается крайне сложной, в преддверии предстоящей конференции ООН по вопросам изменения климата (COP21) все большую актуальность приобретают аспекты устойчивого развития алюминиевой отрасли. Производство алюминия требует огромного количества электроэнергии, которая зачастую вырабатывается за счет сжигания органических видов топлива, таких как уголь. РУСАЛ является одним из наиболее эффективных в мире производителей с точки зрения выбросов углекислого газа благодаря использованию гидрогенерации. Компания продолжит снижать выбросы СО2, доведя долю использования экологически чистой гидроэнергии до 100% при производстве алюминия». Соловьев Владислав Александрович Генеральный Директор 12 ноября 2015 года Основные финансовые и производственные показатели Три месяца, закончившиеся 30 сентября Изменение 3-го кв. к 3-му кв., % Три месяца, закончившиеся 30 июня Изменение 3-го кв. ко 2 -му кв., % Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение 9-ти мес. к 9 -ти мес., % 2015 2014 2015 2015 2014 не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано Основные операционные показатели (тыс. тонн) Алюминий 916 903 1,4% 908 0,9% 2 724 2 686 1,4% Глинозём 1 870 1 817 2,9% 1 818 2,9% 5 496 5 435 1,1% Бокситы 3 290 3 291 (0,03%) 3 016 9,1% 9 262 9 176 0,9% Основные ценовые показатели и показатели эффективности (тыс. тонн) Объем реализации первичного алюминия и сплавов 939 904 3,9% 888 5,7% 2 762 2 651 4,2% (долл. США за тонну) Себестоимость тонны в алюминиевом сегменте1 1 440 1 739 (17,2%) 1 469 (2,0%) 1 469 1 748 (16,0%) Цена алюминия за тонну на LME2 1 589 1 987 (20,0%) 1 769 (10,2%) 1 719 1 833 (6,2%) Средняя премия к цене на LME3 206 422 (51,2%) 306 (32,7%) 313 382 (18,1%) Средняя цена реализации 1 843 2 298 (19,8%) 2 119 (13, 0%) 2 087 2 154 (3,1%) Цена глинозема за тонну 4 294 319 (7,8%) 339 (13,3%) 326 322 1,2% ______________________________________________ 1 Значение «Себестоимость тонны в алюминиевом сегменте» за любой период вычисляется как выручка от алюминиевого сегмента за вычетом результата данного сегмента, а также за вычетом амортизации, разделенная на объем продаж в алюминиевом сегменте. 2 Цена алюминия на LME — это среднедневная официальная цена закрытия Лондонской биржи металлов за каждый период.. 3 Средняя премия к цене на LME определяется на основе данных управленческого учета Компании. 4 В данной таблице средняя цена глинозема за тонну определяется на основе ежедневной спотовой цены закрытия на глинозем по данным индекса цветных металлов — FOB Австралия в долларах США за тонну. Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о прибылях и убытках Три месяца, закончившиеся 30 сентября Изменение 3-го кв. к 3-му кв., % Три месяца, закончившиеся 30 июня Изменение 3-го кв. ко 2 -му кв., % Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение 9-ти мес. к 9 -ти мес., % Три месяца, закончившиеся 30 сентября 2015 2014 2015 2015 2014 не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано (млн долл. США) Выручка 2 073 2 477 (16,3%) 2 273 (8,8%) 6 823 6 861 (0,6%) Скорректированная EBITDA 420 470 (10,6%) 568 (26,1%) 1 709 863 98,0% маржа (% от выручки) 20,3% 19,0% 25,0% 25,0% 12,6% Чистый (убыток)/прибыль за период (54) 220 н/д 307 н/д 825 11 7 400,0% маржа (% от выручки) (2,6%) 8,9% 13,5% 12,1% 0,2% Скорректированная чистая прибыль/(убыток) за период 181 25 624,0% 187 (3,2%) 596 (370) н/д маржа (% от выручки) 8,7% 1,0% 8,2% 8,7% (5,4%) Нормализованная чистая прибыль 287 250 14,8% 363 (20,9%) 1 117 210 431,9% маржа (% от выручки) 13,8% 10,1% 16,0% 16,4% 3,1% Основные данные из консолидированного промежуточного сокращённого отчёта о финансовом положении По состоянию на Изменение за 9 мес. к концу года, % 30 сентября 2015 31 декабря 2014 не аудировано (млн долл. США) Активы 13 070 14 857 (12,0%) Оборотный капитал5 1 406 1 349 4,2% Чистый долг6 7 907 8 837 (10,5%) Основные данные из консолидированного промежуточного сокращённого отчёта о движении денежных средств Девять месяцев, закончившихся Изменение 9-ти мес. к 9 -ти мес., % 30 сентября 2015 30 сентября 2014 не аудировано не аудировано (млн долл. США) Чистый поток денежных средств от операционной деятельности 1 400 598 134,1% Чистый поток денежных средств, полученных от/(использованных в) инвестиционной деятельности 221 (8) н/д из них дивиденды, полученные от Норильского Никеля 535 304 76,0% из них капитальные затраты 7 (362) (349) 3,7% Проценты уплаченные (403) (524) (23,1%) ______________________ 5. Под оборотным капиталом подразумеваются сумма запасов, торговой и прочей дебиторской задолженности за вычетом торговой и прочей кредиторской задолженности. 6 Чистый долг рассчитывается как общий долг за вычетом денежных средств и их эквивалентов по состоянию на конец каждого отчетного периода. Под общим долгом подразумеваются кредиты и займы, а также выпущенные облигации ОК РУСАЛ на конец любого периода. 7 Капитальные затраты определяются как затраты на приобретение основных средств и нематериальных активов. Тенденции развития мировой алюминиевой отрасли за девять месяцев 2015 года • Мировой спрос на алюминий вырос на 5,6% за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рост спроса в Северной Америке, Индии, на Ближнем Востоке и в ЕС компенсировал снижение спроса в Японии, России и Южной Америке. • В результате ввода новых мощностей на Ближнем Востоке и в Индии производство алюминия вне Китая выросло на 2,2% за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. • Китай продолжает наращивать новые производственные мощности, одновременно субсидируя убыточные заводы. С начала года сокращение мощностей составило 2,5 млн тонн, при этом 3,0 млн тонн новых мощностей были введены и 616 тыс. тонн мощностей были возобновлены. • Чистый рост экспорта алюминиевых полуфабрикатов из Китая составил 29,4% за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, однако его среднемесячные объемы снизились с начала года в связи с низким ценовым арбитражем. Ожидается, что экспорт китайских полуфабрикатов вернется на свой исторически средний уровень. • Профицит на мировом рынке алюминия составит 373 тыс. тонн в 2015 году в результате снизившегося спроса в ряде стран с развивающейся экономикой и слабого спроса в некоторых странах Азии, при этом ситуация усугублялась ростом экспорта полуфабрикатов из Китая. Мировое потребление алюминия Мировой спрос на алюминий вырос на 5,6% – до 43,4 млн тонн за девять месяцев 2015 года. Рост спроса в Северной Америке, Индии, странах Ближнего Востока и Евросоюза компенсировал снижение спроса в Японии, России и Южной Америке. В США продолжается уверенное восстановление экономики, в основе которого заложены фундаментальные факторы. За девять месяцев 2015 года спрос на алюминий в Северной Америке вырос на 4,2% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Динамику роста спроса обеспечивают автопроизводители. С января по сентябрь текущего года автопроизводители Северной Америки выпустили 13,5 млн автомобилей, увеличив производство на 3,2% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Транспортный сектор остается драйвером роста потребления алюминия в регионе. В секторе жилищного строительства в США в сентябре 2015 года отмечался подъём, которому способствовал рост строительства многоквартирных домов. Объём сданного строителями нового жилья увеличился на 6,5% по сравнению с предыдущим месяцем. Перспективы развития жилищного строительства США остаются уверенно положительным. Спрос на алюминий в Европе увеличился на 2,1% за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Наиболее существенный рост наблюдался в Турции – на 5,9%, в Италии – на 1,9% и во Франции – на 1,3%. Индекс покупательной способности стран ЕС («индекс PMI») для производственного сектора в сентябре 2015 года показал стабильность своего уровня с показателем 52,3 балла. Среди европейских стран Франция вновь показала растущий спрос, а Ирландия ускорила темпы роста спроса на алюминий. В Нидерландах, Италии, Австрии, Германии и Испании темпы производства замедлились, а по Греции отмечено снижение объёмов производства. Сентябрь 2015 года стал 25-м подряд месяцем уверенного роста на рынке легковых автомобилей ЕС (+9,8%). Поддерживаемый программами по утилизации старых автомобилей и восстановлением экономики в странах Южной Европы, спрос на новые легковые автомобили вырос на всех основных рынках. За девять месяцев 2015 года число новых зарегистрированных легковых автомобилей увеличилось на 8,8% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года и превысило 10 млн единиц. Рост наблюдался на всех ключевых рынках, что внесло вклад в улучшение ситуации на рынке ЕС в целом за три первых квартала текущего года. Двузначный рост наблюдался в Испании (+22,4%) и Италии (+15,3%), за которыми следуют Великобритания (+7,1%), Франция (+6,3%) и Германия (+5,5%). Спрос на алюминий в странах Юго-Восточной Азии, по оценкам, вырос на 3,1% за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. В то же время, рассматривая регион в совокупности, включая Японию и Южную Корею, спрос на алюминий вырос лишь на 0,2%, что в первую очередь связано со снижением спроса в Японии, крупнейшем рынке региона, на 5,6%. Замедление экономики Китая, являющегося крупнейшим торговым партнером стран АСЕАН, негативно сказалось на экономическом росте в регионе. В Японии выпуск средств производства и товаров длительного пользования снижался два месяца подряд, а производство автомобилей за восемь месяцев 2015 года снизилось на 7,6% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Продажи автомобилей в Южной Корее выросли в августе на 3,6% по сравнению с августом прошлого года – до 121 127 штук, что связано с запуском новых моделей и высоким спросом на внедорожники и минивены. Производство автомобилей в августе выросло на 4,3% по сравнению с августом прошлого года – до 284 803 штук благодаря росту продаж на внутреннем рынке. Потребление первичного алюминия в Индии выросло на 3,4% за три квартала 2015 года по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. На протяжении всего 2015 года существенное восстановление продемонстрировал сектор производства алюминиевых проводов и кабелей, став ключевым сегментом роста спроса на алюминий в Индии. Спрос на первичный алюминий также растет на Ближнем Востоке. Лидерами роста являются Саудовская Аравия и ОАЭ, где создаются новые мощности по переработке алюминия. Спрос на алюминий в регионе вырос на 6,4% за первые три квартала 2015 года по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Потребление первичного алюминия в Китае за девять месяцев 2015 года увеличилось на 9,8% – до 22,72 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рост ВВП Китая в третьем квартале в годовом исчислении оказался лучше прогноза, составив 6,9%. Рост промышленного производства замедлился до 5,7% в сентябре с 6,1% в августе по сравнению с сентябрем и августом прошлого года соответственно. Индекс промышленной активности в Китае в сентябре составил 49,8 пунктов, увеличившись с 49,7 пунктов месяцем ранее, что было ниже ожиданий и таким образом свидетельствует о более слабом экономическом росте во втором полугодии 2015 года. В результате рост потребления алюминия в Китае уже замедлился в третьем квартале до 8,7% по сравнению с 10,5% во втором квартале 2015 года (по сравнению с третьим и вторым кварталом 2014 года соответственно). По итогам анализа спроса в сегменте жилищного строительства, в настоящее время цены стабилизируются (исходя из месячной аналитики). Общая площадь по всем проектам жилищного строительства, которые находятся на стадии строительства, в январе - мае 2015 г. составила 6,17 млрд кв.м, демонстрируя рост на 3,0% в годовом выражении. Тем не менее, китайский рынок недвижимости проявляет признаки начинающегося экономического спада. Объём строительства новых площадей составил 114,814 млн кв.м, меньше на 12,6% в годовом исчислении, в то время как площади завершённых объектов, сданных за этот период, составили 509,67 млн кв. м., уменьшение на 9,8% в годовом исчислении. С января по сентябрь 2015 г. площадь земель, приобретённых риэлторскими компаниями, составила 159 млн кв. м, показав падение на 33,8% в годовом выражении, при этом снижение за 8 месяцев с начала 2015 года составило 32,1%. За девять месяцев 2015 года производство автомобилей в Китае составило 17 091 600 штук, что на 0,8% ниже по сравнению с аналогичным показателем прошлого года. Объем продаж автомобилей составил 17 056 500 штук, что на 0,3% выше аналогичного показателя прошлого года, по данным CAAM. РУСАЛ незначительно снизил свой прогноз по росту мирового спроса на алюминий с 6 до 5,6%, или 58 млн тонн, в 2015 году, в результате снизившегося спроса в ряде стран с развивающейся экономикой и слабого спроса в некоторых странах Азии. Мировое производство алюминия По данным Международного алюминиевого института и агентства CRU, производство алюминия вне Китая за девять месяцев 2015 года выросло на 415 тыс. тонн, или на 2,2% – до 19,592 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рост производства преимущественно наблюдался в Азии и на Ближнем Востоке, тогда как Южная и Северная Америка лидировали в снижении объемов производства. С начала 2015 года полная цена на алюминий снизилась на 27% – до 1 666 долларов США за тонну по состоянию на конец сентября 2015 года, что делает нерентабельным около 9 млн тонн алюминиевого производства вне Китая. По оценкам РУСАЛа, при текущих ценах на алюминий с учетом премии около 53% или 14 млн тонн производства вне Китая является убыточными и находится на грани закрытия. С начала года более 300 тыс. тонн производства были сокращены; в четвертом квартале 2015 года ожидается сокращение дополнительных 300-500 тыс. тонн. РУСАЛ подтвердил в этом году потенциальное сокращение до 200 тыс. тонн производства. Переизбыток мощностей на алюминиевом рынке Китая наблюдался в течение всего первого квартала 2015 года, когда объем предложения составил рекордные 7,45 млн тонн, увеличившись на 8,3%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В результате общие запасы алюминия в Китае увеличились до 3,0 млн тонн в первом квартале 2015 года, что на 1,0% выше, чем в первом квартале 2014 года. Но уже во втором квартале 2015 года баланс на алюминиевом рынке Китая улучшился: к концу квартала запасы снизились на 353 тыс. тонн – 2,65 млн тонн по состоянию на конец второго квартала 2015 года. Баланс на алюминиевом рынке Китая продолжил улучшаться в третьем квартале 2015 года: запасы снизились на 115 тыс. тонн до 2,54 млн тонн. С января по сентябрь 2015 года установленные мощности по производству алюминия в Китае выросли на 2,45 млн тонн – до 37,7 млн тонн. Около 3,0 млн тонн в год новых мощностей было запущено и около 616 тыс. тонн было перезапущено за этот период. Это привело к дополнительному давлению со стороны предложения на внутреннем рынке и снижению цены алюминия на SHFE на 10,2% за девять месяцев 2015 года. Снижение цен продолжилось в октябре 2015 года, составив 19,0% с начала года. В результате около 50% (более 70% при ценах конца октября) китайского алюминиевого производства, или 15,7 млн тонн, являются убыточными при средней цене 11 824 юаней за тонну в сентябре 2015 года. Закрытие алюминиевых мощностей в Китае происходило медленными темпами несмотря на крайне низкие цены на внутреннем рынке и большие убытки из-за субсидирования со стороны региональных властей. Компания ожидает, что в начале 2016 года закрытие мощностей будет идти высокими темпами в связи с введением нового пятилетнего плана развития. Экспорт алюминиевых полуфабрикатов из Китая в третьем квартале 2015 года снизился из-за низкого ценового арбитража между Китаем и рынками других стран. Экспорт полуфабрикатов в сентябре снизился на 25% со своего пика в июне 2015 года до 300 тыс. тонн. Чистый экспорт полуфабрикатов с начала года вырос на 29,4% за девять месяцев 2015 года. Компания ожидает, что экспорт китайских полуфабрикатов снизится до исторически нормального уровня и не будет превышать спрос на алюминиевые полуфабрикаты со стороны прочих стран в будущем. В результате дальнейшего роста производства вне Китая и небольшого снижения спроса РУСАЛ ожидает, что в 2015 году профицит на мировом алюминиевом рынке составит 373 тыс. тонн, что немного выше ранее озвученного прогноза 277 тыс. тонн. Премии и запасы Премии к цене алюминия на LME снизились в третьем квартале 2015 года на всех рынках из-за продолжающегося роста предложения и слабого спроса в некоторых регионах. Текущий уровень контанго, который составляет 37 доллара США за тонну по трехмесячному контракту и 76 долларов США за тонну по 15-месячному контракту, поддерживает привлекательность финансовых сделок с металлом. Ожидается, что рост премий возобновится в связи с недостатком предложения на ключевых рынках потребления в начале 2016 года. Деловой обзор Алюминий Объем производства первичного алюминия в третьем квартале 2015 года составил 916 тыс. тонн, что на 0,9% выше, по сравнению со вторым кварталом 2015 года. Коэффициент использования производственных мощностей составил около 96%. Выпуск продукции предприятиями, расположенными в Сибири, составил около 95% от общего объема производства алюминиевой продукции. Объем реализации алюминия в третьем квартале 2015 года составил 939 тыс.тонн демонстрируя увеличение на 5,7% по сравнению со вторым кварталом 2015 года. Рост был обусловлен увеличением объемов продаж на внутреннем и зарубежных рынках. Росту экспортных поставок в третьем квартале 2015 года частично способствовало снижение запасов, накопленных в ходе транспортировки. Доля продукции с добавленной стоимостью в структуре продаж алюминиевой продукции в третьем квартале 2015 года увеличилась до 46%. Средняя цена реализации алюминия в третьем квартале 2015 года снизилась по сравнению со вторым кварталом 2015 года на 13,0% – до 1 843 долларов США за тонну – вслед за снижением цены на алюминий на LME и сокращения премий под влиянием ухудшения ситуации на рынке. Объем производства алюминия за девять месяцев 2015 года составил 2 724 тыс. тонн, увеличившись на 1,4% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Коэффициент использования мощностей составил около 95%. Объем реализации алюминия за девять месяцев 2015 года составил 2 762 тыс. тонн, что на 4,2% выше по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Доля ПДС в структуре продаж составила 43%. Средняя цена реализации алюминия за девять месяцев 2015 года находилась на уровне 2 087 долларов США за тонну, что на 3,1% ниже по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Глинозем Объем производства глинозема в третьем квартале 2015 года составил 1 870 тыс. тонн, увеличившись на 2,9% по сравнению со вторым кварталом 2015 года. Производство на зарубежных мощностях, включая Aughinish и Windalco, обеспечило основную часть увеличения выпуска в результате плановых ремонтных работ, проведенных на этих заводах во втором квартале 2015 года. Общий рост производства глинозема обусловлен устойчивым внутренним спросом (со стороны предприятий компании) и стабильным спросом со стороны внешних потребителей. Объем производства глинозема за девять месяцев 2015 года составил 5 496 тыс. тонн, увеличившись на 1,1% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Бокситы Объем добычи бокситов (без учета низкомодульных бокситов) и нефелиновой руды в третьем квартале 2015 года составил соответственно 3 290 тыс. тонн и 1 053 тыс. тонн, увеличившись соответственно на 9,1 и 1,2% по сравнению со вторым кварталом 2015 года. Добыча в России составила 50% объема добычи бокситов и 100% – нефелиновой руды. В целом рост объема добычи бокситов обусловлен устойчивым спросом со стороны предприятий Компании и внешним спросом. Объем добычи бокситов и нефелиновой руды за девять месяцев составил соответственно 9 262 тыс. тонн и 3 159 тыс. тонн, при этом объем добычи бокситов по сравнению с аналогичным периодом 2014 года увеличился на 0,9%, а объем добычи нефелиновой руды снизился на 6,6%. Обзор финансовых результатов Выручка Три месяца, закончившиеся 30 сентября Изменение 3-го кв. к 3-му кв., % Три месяца, закончившиеся 30 июня Изменение 3-го кв. ко 2-му кв., % Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение 9-ти мес. к 9-ти мес., % 2015 2014 2015 2015 2014 не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано Реализация первичного алюминия и сплавов (млн долл. США) 1 731 2 077 (16,7%) 1 882 (8,0%) 5 763 5 709 0,9% (тыс. тонн) 939 904 3,9% 888 5,7% 2 762 2 651 4,2% Средняя цена реализации (долл. США за тонну) 1 843 2 298 (19,8%) 2 119 (13,0%) 2 087 2 154 (3,1%) Реализация глинозема (млн долл. США) 147 157 (6,4%) 164 (10,4%) 451 420 7,4% (тыс. тонн) 418 489 (14,5%) 428 (2,3%) 1 237 1 309 (5,5%) Средняя цена реализации (долл. США за тонну) 352 321 9,7% 383 (8,1%) 365 321 13,7% Реализация фольги (млн долл. США) 65 74 (12,2%) 74 (12,2%) 207 223 (7,2%) Прочая выручка (млн долл. США) 130 169 (23,1%) 153 (15,0%) 402 509 (21,0%) Итого выручка (млн долл. США) 2 073 2 477 (16,3%) 2 273 (8,8%) 6 823 6 861 (0,6%) Общая выручка практически не изменилась за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Выручка от реализации первичного алюминия и сплавов увеличилась на 54 млн долл. США, или на 0,9%, до 5 763 млн долл. США за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015, по сравнению с 5 709 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Вышеуказанный рост преимущественно явился результатом увеличения объема реализации первичного алюминия и сплавов на 4,2% за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015, по сравнению с аналогичным периодом 2014 года, что было частично компенсировано снижением на 3,1% средневзвешенной цены реализации алюминия за тонну, что было вызвано снижением цены на алюминий на LME (в среднем до 1 719 долл. США за тонну за девять месяцев 2015 года по сравнению с 1 833 долл. США за тонну за аналогичный период 2014 года), а также снижением премий к цене на алюминий на LME в различных географических регионах (в среднем до 313 долл. США за тонну по сравнению с 382 долл. США за тонну за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года и 2014 года, соответственно). Выручка от реализации глинозема за девять месяцев 2015 года выросла на 31 млн. долл. США, или на 7,4%, до 451 млн долл. США по сравнению с 420 млн долл. США за аналогичный период 2014 года, благодаря увеличению на 13,7% средней цены реализации, что было частично компенсировано 5,5% снижением объема реализации глинозема. Выручка от реализации фольги снизилась на 16 млн долл. США или на 7,2% до 207 млн долл. США за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года по сравнению с 223 млн долл. США за соответствующий период 2014 года вследствие уменьшения объемов, а также средневзвешенной цены реализации на 5,8% и 1,5% соответственно. Выручка от реализации прочей продукции, включая продажу электроэнергии и бокситов, за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, сократилась на 107 млн долл. США или на 21,0% до 402 млн долл. США по сравнению с 509 млн долл. США за аналогичный период 2014 года из-за снижения объемов продаж бокситов на 37,3% и прочей продукции на 26,2%. Себестоимость реализации В следующей таблице приведены показатели себестоимости реализации ОК РУСАЛ за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 и 2014 года: Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение, % Доля затрат, % 2015 2014 не аудировано не аудировано (млн долл. США) Затраты на приобретение глинозема 557 610 (8,7%) 11,6% Затраты на приобретение бокситов 418 468 (10,7%) 8,7% Затраты на приобретение прочего сырья и прочие затраты 1 740 2 017 (13,7%) 36,3% Затраты на электроэнергию 1 306 1 471 (11,2%) 27,3% Амортизация 323 328 (1,5%) 6,8% Расходы на персонал 386 562 (31,3%) 8,1% Ремонт и техническое обслуживание 43 57 (24,6%) 0,9% Чистое изменение резерва по запасам 15 1 1400,0% 0,3% －－－－－ －－－－－ －－－－－ －－－－－ Итого себестоимость реализации 4 788 5 514 (13,2%) 100,0% ======== ======== ======== ======== Общая себестоимость реализации за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, снизилась на 726 млн долл. США, или на 13,2 %, до 4 788 млн долл. США по сравнению с 5 514 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Снижение было преимущественно обусловлено продолжающимся снижением курса российского рубля и украинской гривны по отношению к доллару США на 67,5% и 94,3% соответственно за девять месяцев 2015 года по сравнению с аналогичным периодом 2014, что было частично компенсировано увеличением объема реализации первичного алюминия и сплавов. Затраты на приобретение глинозема уменьшились в отчетном периоде на 53 млн долл. США, или на 8,7%, до 557 млн долл. США по сравнению с 610 млн долл. США за девять месяцев 2014 года преимущественно в результате уменьшения затрат на транспортировку глинозема вследствие продолжающегося обесценения российского рубля по отношению к доллару США и незначительному снижению транспортных тарифов. Затраты на приобретение бокситов за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, уменьшились на 10,7% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года в основном в результате уменьшения объемов закупок бокситов. Затраты на приобретение прочего сырья (кроме глинозема и бокситов) и прочие затраты уменьшились на 13,7% вследствие уменьшения закупочных цен на сырье (в частности, на сырой нефтяной кокс - на 24,6%, на кальцинированный нефтяной кокс - на 11,9%, на сырой нефтяной кокс – на 14,6%, на пек – на 22,9%) за девять месяцев 2015 года по сравнению с девятью месяцами 2014 года. Затраты на электроэнергию сократились на 11,2% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года, преимущественно вследствие продолжающегося обесценения российского рубля по отношению к доллару США, что было компенсировано 46,6% ростом тарифов на электроэнергию. Валовая прибыль В результате вышеизложенных факторов ОК РУСАЛ объявила о валовой прибыли в размере 2 035 млн долл. США за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, по сравнению с 1 347 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Маржа по валовой прибыли составила 29,8% и 19,6%, соответственно. Скорректированная EBITDA и результаты операционной деятельности Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение 9-ти мес. к 9 -ти мес., % 2015 2014 (млн долл. США) не аудировано не аудировано Расчет скорректированной EBITDA Результат операционной деятельности 1 285 444 189,4% Скорректированный на: Амортизацию 340 346 (1,7%) Обесценение внеоборотных активов 77 67 14,9% Убыток от выбытия основных средств 7 6 16,7% －－－－－ －－－－－ －－－－－ Скорректированная EBITDA 1 709 863 98,0% ======= ======= ======= Скорректированная EBITDA, определяемая как результат операционной деятельности без учета амортизации, обесценения и убытка от выбытия основных средств, увеличилась за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, и составила 1 709 млн долл. США по сравнению с 863 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Рост маржи скорректированной EBITDA обусловили те же факторы, что сыграли решающую роль в определении операционного результата Компании. Результаты операционной деятельности за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года возросли на 189,4% до 1 285 млн долл. США, по сравнению с 444 млн долл. США за соответствующий период 2014 года, продемонстрировав рост операционной маржи до 18,8% от 6,5% за девять месяцев 2015 и 2014 годов, соответственно. Финансовые доходы и расходы Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение, % (млн долл. США) 2015 2014 не аудировано не аудировано Финансовые доходы Процентные доходы по займам и депозитам 26 22 18,2% －－－－－ －－－－－ －－－－－－ 26 22 18,2% ======== ======== ======== Финансовые расходы Процентные расходы по банковским кредитам, облигационным займам и прочие банковские расходы, включая: (485) (625) (22,4%) Расходы по процентам (441) (533) (17,3%) Банковские издержки (44) (92) (52,2%) Убыток от курсовых разниц (172) (145) 18,6% Изменение в справедливой стоимости производных финансовых инструментов, включая: (301) (147) 104,8% Изменение в справедливой стоимости встроенных производных инструментов 18 (15) н/д Изменение в других производных инструментах (319) (132) 141,7% Процентный расход по резервам (10) (12) (16,7%) －－－－－ －－－－－ －－－－－ (968) (929) 4,2% ======== ======== ======== Финансовые доходы увеличились на 4 млн долл. США, или на 18,2%, за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года и составили 26 млн долл. США по сравнению с 22 млн долл. США за аналогичный период 2014 года вследствие роста процентных доходов по депозитам на отдельных дочерних предприятиях Группы. Финансовые расходы увеличились на 39 млн долл, или на 4,2% и составили 968 млн долл за девять месяцев 2015 года, в результатае увеличения убытка от курсовых разниц и чистого убытка справедливой стоимости производных финансовых инструментов, что было частично компенсировано уменьшением процентных расходов по банковским кредитам. Чистый убыток от изменения в справедливой стоимости производных финансовых инструментов составил 301 млн долл. США за девять месяцев 2015 года, по сравнению со 147 млн долл. США за аналогичный период 2014 года, и явился результатом значительного ослабления курса рубля по отношению к доллару США, что привело к переоценке отдельных кросс-валютных инструментов. Процентные расходы по банковским кредитам и внутренним займам, в первой половине 2015 года уменьшились на 140 млн долл. США и составили 485 млн долл. США, по сравнению с 625 млн долл. США за аналогичный период 2014 года, вследствие уменьшения банковских комиссий, а также сокращения задолженности перед международными и российскими кредиторами и общей процентной маржи между периодами. Чистый убыток от курсовых разниц в размере 172 млн долл. США за девять месяцев 2015 года, по сравнению со 145 млн долл. США за аналогичный период 2014 года был обусловлен непрерывным ослаблением курса рубля и украинской гривны по отношению к доллару США, а также в результате изменения компонентов оборотного капитала отдельных компаний Группы, выраженных в валютах, отличных от функциональной валюты Компании. Доля в прибыли/(убытках) зависимых компаний и совместных предприятий Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение, % (млн долл.США) 2015 2014 не аудировано не аудировано Доля в прибыли Норильского Никеля 561 596 (5,9%) Эффективная доля владения 28,02% 27,82% Доля в убытках прочих зависимых компаний (8) (18) (55,6%) －－－－－－－ －－－－－－－ －－－－－－－ Доля в прибыли зависимых компаний 553 578 (4,3%) ============= ============= ============= Доля в прибыли совместных предприятий 7 33 (78,8%) ======== ======== ========== Доля в прибыли зависимых компаний составила 553 млн долл. США за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, по сравнению с 578 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Доля в прибыли зависимых компаний в обоих периодах преимущественно представлена результатами от инвестиции Компании в Норильский Никель в размере 561 млн долл. США и 596 млн долл. США за девять месяцев 2015 и 2014 года, соответственно. Как отмечено в примечании 10 к промежуточной сокращенной финансовой информацию за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 г. на дату данной консолидированной промежуточной сокращенной финансовой информации Группа не имела возможности получить консолидированную финансовую информацию Норильского Никеля на 30 сентября 2015 года. Группа оценила свою долю в прибыли Норильского Никеля за три и девять месяцев, окончившихся 30 сентября 2015 года, основываясь на публично доступной информации, предоставленной Норильским Никелем. Информация, используемая для расчетов, является неполной во многих аспектах. В момент публикации промежуточной финансовой информации Норильского Никеля оценочные данные менеджмента подлежат пересмотру. В случае выявления существенных расхождений, ранее опубликованная отчетность Группы может быть скорректирована в отношении доли в результатах, прочей совокупной прибыли и балансовой стоимости инвестиции в Норильский Никель. Рыночная стоимость инвестиции РУСАЛа в Норильский никель составила 6 247 млн долл. США на 30 сентября 2015, по сравнению с 6 388 млн долл. США на 31 декабря 2014. Доля в прибыли совместных предприятий за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года составляет 7 млн долл, по сравнению с 33 млн долл за аналогичный период 2014 года. Данный результат представляет собой участие Компании в совместных предприятиях (проект БЭМО, ТОО «Богатырь Комир», Mega Business and Alliance (транспортный бизнес в Казахстане) и North United Aluminium Shenzhen Co., Ltd. Прибыль, реклассифицированная из прочего совокупного дохода 11 марта 2015 года Верховный суд Украины отклонил апелляцию Группы о пересмотре решения суда предыдущей инстанции о деприватизации и возврате Государству 68% акций ПАО «Запорожский Алюминиевый Комбинат» (ЗАЛК), дочернего предприятия ОК РУСАЛ. 9 июня акции были списаны со счетов Компании и переведены на счет в ценных бумагах Фонда государственного имущества Украины. Компании намерена использовать любые законные альтернативы для пересмотра данного решения, включая обращение в Европейский Суд по Правам Человека. Тем не менее, в следствие решения Верховного Суда Группа более не имеет прав на различные поступления от ЗАЛК или не имеет контроля над этим предприятием, чтобы обеспечить эти поступления. Консолидация активов и обязательства ЗАЛК в составе настоящей консолидированной промежуточной сокращенной финансовой информации прекращена, в результате была признана прибыль в размере 9 млн. долл. США. Дополнительно из прочего совокупного дохода в прибыли и убытки было расклассифицировано 155 млн. долл. США дохода от курсовых разниц от пересчета из иностранной валюты, накопленного с 2007 года в отношении ЗАЛК. В августе 2015 была ликвидирована одна из дочерних предприятий Группы, имевшая функциональную валюту, отличную от принятой для отчетности Группы. Накопленный дочерним предприятием резерв от курсовых разниц в размере 60 млн долларов США от пересчета инвестиций в зарубежные предприятия в валюту представления отчетности был расклассифицирован в убыток текущего года. Чистая прибыль/(убыток) за период В результате приведённых выше факторов Компания отразила чистую прибыль в размере 825 млн долл. США за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, по сравнению с 11 млн долл. США за аналогичный период 2014 года. Чистый убыток за три месяца, закончившихся 30 сентября 2015 года, в сумме 54 млн долл. США является преимущественно результатом изменения справделивой стоимости производных финансовых инструментов и реклассификации накопленного убытка от курсовых разниц в убыток текущего периода при ликвидации одного из дочерних предприятий Группы. Скорректированная и нормализованная прибыль/(убыток) Три месяца, закончившиеся 30 сентября Изменение 3-го кв. к 3-му кв., % Три месяца, закончившиеся 30 июня Изменение 3-го кв. ко 2 -му кв., % Девять месяцев, закончившихся 30 сентября Изменение 9-ти мес. к 9 -ти мес., % 2015 2014 2015 2015 2014 (млн долл. США) не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано Расчет скорректированной чистой прибыли/(убытка) Чистый (убыток)/прибыль за период (54) 220 н/д 307 н/д 825 11 7 400,0% Скорректированная на: Доля в прибыли и других доходах и убытках, относящихся к «Норильскому Никелю», за вычетом налогов (9,0 %), в том числе (106) (225) (52,9%) (176) (39,8%) (521) (580) (10,2%) Доля в прибыли за вычетом налогов (106) (225) (52,9%) (176) (39,8%) (521) (580) (10,2%) Изменение в стоимости производных финансовых инструментов за вычетом налогов (20,0 %) 236 19 1 142,1% 42 461,9% 310 132 134,8% Прибыль от курсовых разниц, реклассифицированная из прочего совокупного дохода в результате деконсолидации дочернего предприятия. 60 — 100,0% — — (95) — 100,0% Обесценение внеоборотных активов, за вычетом налога 45 11 309,1% 14 221,4% 77 67 14,9% －－－－ －－－－ －－－－ －－－－ －－－－ －－－－ －－－－ －－－－ Скорректированная чистяая прибыль/(убыток) 181 25 624,0% 187 (3,2%) 596 (370) н/д ======= ======= ======= ======= ======= ======= ======= ======== Восстановленный на: Доля в прибыли «Норильского Никеля» за вычетом налогов 106 225 (52,9%) 176 (39,8%) 521 580 (10,2%) ======= ======= ======== ======= ======= ======= ======= ======== Нормализованная чистая прибыль 287 250 14,8% 363 (20,9%) 1 117 210 431,9% ======= ======= ======== ======= ======= ======= ======= ======== Скорректированная чистая прибыль/(убыток) за любой период определяется как чистая прибыль/(убыток), скорректированная с учетом чистого эффекта инвестиции Компании в «Норильский никель», чистого эффекта производных финансовых инструментов и чистого эффекта от обесценения внеоборотных активов. Нормализованная чистая прибыль/(убыток) за любой период определяется как скорректированная чистая прибыль/(убыток) плюс чистая эффективная доля Компании в прибыли «Норильского никеля». Отчетность по сегментам Группа состоит из четырех независимых сегментов, которые являются стратегическими бизнес-единицами: алюминиевый, глиноземный, энергетический, добывающий и металлургический сегменты. Управление деятельностью указанных бизнес-единиц осуществляется раздельно, а результаты их деятельности на регулярной основе анализируются генеральным директором Компании. Алюминиевый и глиноземный сегменты являются основными. Девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 2014 Алюминий Глинозем Алюминий Глинозем (млн долл. США) не аудировано не аудировано не аудировано не аудировано Выручка сегмента тыс. тонн 2 847 5 040 2,736 4 617 млн долл. США 5 882 1 596 5,831 1 437 Прибыль сегмента 1 424 179 773 (93) EBITDA сегмента8 1 699 238 1,048 (29) Маржа по EBITDA сегмента 28,9% 14,9% 18,0% (2,0%) Капитальные затраты 206 107 189 142 _____________________ 8 EBITDA сегмента за любой период определяется как прибыль сегмента, скорректированная с учетом амортизации по этому сегменту Маржа по прибыли сегмента (рассчитываемая как процент от прибыли сегмента к общей выручке сегмента) выросла в алюминиевом сегменте до 24,2% за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года по сравнению с 13,3% за аналогичный отчетный период предыдущего года, и была положительной в размере 11,2% и отрицательной в размере 6,5% в глиноземном сегменте, соответственно. Ключевые факторы роста маржи в алюминиевом и глиноземном сегментах отражены в разделах «Выручка», «Себестоимость реализации» и «Скорректированная EBITDA и результаты операционной деятельности» выше. Подробная отчетность по сегментам представлена в консолидированной промежуточной сокращенной финансовой информации за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года. Капитальные затраты ОК РУСАЛ отразила общие капитальные затраты в сумме 362 млн долл. США за девять месяцев, закончившиеся 30 сентября 2015 года. Капитальные затраты ОК РУСАЛ за указанный период были направлены преимущественно на обслуживание существующих производственных мощностей. Девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 2014 не аудировано не аудировано (млн долл. США) Затраты на разработку 97 45 －－－－ －－－－ Техническое обслуживание Затраты на капитальный ремонт электролизеров 82 112 Модернизация 183 192 －－－－ －－－－ Капитальные затраты 362 349 ====== ====== Компании, реализующие проект БЭМО, используют для осуществления текущих строительных работ средства, полученные в рамках проектного финансирования, и на сегодняшний день не нуждаются в дополнительных средствах от компаний-партнеров по реализации проекта. Отчет независимых аудиторов в отношении обзора промежуточной финансовой информации Компания отмечает, что её аудитор, АО «КПМГ», предоставил квалифицированное заключение в своём отчёте по обзору неаудированной консолидированной промежуточной сокращённой финансовой информации Компании за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, так как он не смог получить и проанализировать консолидированную промежуточную финансовую информацию «Норильского Никеля». Ниже представлены выдержки из отчета, предоставленного АО «КПМГ» 12 ноября 2015 года по результатам обзора консолидированной промежуточной сокращённой финансовой информации Компании: «Основание для вывода с оговоркой Мы не смогли проверить консолидированную промежуточную финансовую информацию зависимой компании Группы, ПАО «ГМК «Норильский никель» («Норильский Никель»), подтверждающую долю Группы в прибыли в сумме 117 млн долларов США и 561 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, соответственно, и 225 млн долларов США и 596 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся, 30 сентября 2014 года, соответственно, долю Группы в прочих совокупных доходах данной зависимой компании в сумме 20 млн долларов США и 21 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, соответственно, и ноль млн долларов США и 1 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся, 30 сентября 2014 года, соответственно, убыток от курсовых разниц при пересчете из других валют в сумме 1 412 млн долларов США и 1 192 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, соответственно, и 1 172 млн долларов США и 1 391 млн долларов США за три и девять месяцев, закончившихся, 30 сентября 2014 года, соответственно, и балансовую стоимость данной инвестиции Группы в сумме 2 729 млн долларов США по состоянию на 30 сентября 2015 года и 6 694 млн долларов США по состоянию на 30 сентября 2014 года. Если бы мы смогли провести необходимые процедуры обзора в отношении доли участия Группы в зависимых компаниях, мы могли бы обнаружить факты, свидетельствующие о необходимости корректировок данной консолидированной промежуточной сокращённой финансовой информации. Вывод с оговоркой На основании проведённого обзора, за исключением возможного влияния вопроса, описанного в параграфе «Основание для вывода с оговоркой», мы не обнаружили фактов, на основании которых можно было бы сделать вывод о том, что консолидированная промежуточная сокращённая финансовая информация Группы по состоянию на 30 сентября 2015 года и за три и девять месяцев, закончившихся на указанную дату, не была подготовлена во всех существенных отношениях в соответствии с Международным стандартом финансовой отчётности IAS 34 «Промежуточная финансовая отчётность». Консолидированная промежуточная сокращенная финансовая информация Неаудированная консолидированная промежуточная сокращенная финансовая информация за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года, была одобрена директорами ОК РУСАЛ 12 ноября 2015 года и рассмотрена Комитетом по аудиту. Она также была предоставлена во французское ведомство Autorité des marchés financiers на дату настоящего документа и доступна на веб-сайте ОК РУСАЛ по адресу http://www.rusal.ru/en/investors/financial_stat.aspx Комитет по аудиту Совет директоров учредил Комитет по аудиту для того, чтобы он помогал Совету директоров объективно оценивать эффективность процесса формирования финансовой отчётности и систем внутреннего контроля и управления рисками Компании, а также контролировать процесс аудита. Комитет по аудиту состоит преимущественно из независимых неисполнительных директоров. Членами Комитета по аудиту являются : д-р Питер Найджел Кенни (Dr. Peter Nigel Kenny) (председатель комитета, независимый неисполнительный директор, имеющий соответствующую профессиональную квалификацию и знания по бухгалтерскому учёту и финансовому менеджменту); г-н Филип Лэйдер (Philip Lader) (независимый неисполнительный директор); г-жа Элси Льюнг Ой-си (Elsie Leung Oi-sie) (независимый неисполнительный директор); г-н Даниэл Лесин Вулф (Daniel Lesin Wolfe) (неисполнительный директор); г-жа Ольга Машковская (неисполнительный директор). 12 ноября 2015 года Комитет по аудиту проверил финансовые результаты Компании за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2015 года. Дивидендная политика 26 августа 2015 Совет Директоров Компании утвердил новую дивидендную политику на последующие периоды о выплате дивидендов на уровне 15% от ковенантной EBITDA Компании. Выплата дивидендов будет осуществляться в соответствии с условиями кредитных соглашений Компании, с учетом финансовых ковенант, а также в соответствии с соответствующим законодательством Джерси. Объявление о дивидендах Совет Директоров Компании на заседании 12 октября 2015 принял решение о выплате промежуточных дивидендов за финансовый год заканчивающийся 31 декабря 2015 года в общей сумме 250 млн долл. США из расчета 0,01645 доллара США на акцию. 6 ноября 2015 года промежуточные дивиденды были выплачены. Подробная информация содержится в объявлениях Компании от 13, 16 and 30 октября 2015. Существенные события третьего квартала 2015 года и после отчётной даты Ниже представлено краткое описание основных событий, которые произошли в третьем квартале 2015 года и после отчётной даты. Вся информация о ключевых событиях, опубликованная Компанией за три месяца, закончившихся 30 сентября 2015 года, и после отчётной даты в силу нормативно-правовых требований, включая сообщения и пресс-релизы, доступна на веб-сайте Компании (www.rusal.com). 2 июля 2015 ОК РУСАЛ объявила о планах полностью переориентировать добычу на Ачинском глиноземном комбинате для нужд Красноярского алюминиевого завода. 6 июля 2015 ОК РУСАЛ объявила о плановой реализации начатой ранее в 2015 году инвестиционной программы общим объемом 160 миллионов рублей (3 миллиона долларов США), направленной на модернизацию производства порошков на Волгоградском алюминиевом заводе. 27 августа 2015 ОК РУСАЛ объявила о принятии новой дивидендной политики на будущие периоды, согласно которой дивиденды выплачиваются на уровне 15% от Ковенантной EBITDA. 28 августа 2015 ОК РУСАЛ объявила об аннулировании Корпоративных рублевых облигаций ОАО «РУСАЛ Красноярск» серий 01, 02, 03, 04. 14 октября 2015 ОК РУСАЛ объявила о разработке кислотной технологии производства глинозема из небокситового сырья 29 октября 2015 ОК РУСАЛ объявила об инвестициях объемом до 10 миллионов долларов США в установку оборудования печи переплава в рамках модернизации литейного производства на Саяногорском алюминиевом заводе. ОК РУСАЛ стала первой среди российских компаний, объявивших о своем присоединении к программе ООН IMPACT 2030. Программа направлена на достижение целей устойчивого развития ООН до 2030 года, среди которых решение проблем изменения климата, искоренение нищеты и борьба с неравенством. Соответствие В соответствии со Статьей L.451-1-2 IV французского кодекса monétaire et financier Компании необходимо публиковать квартальную финансовую информацию за первый и третий кварталы финансового года. Директора подтверждают, что информация, приведённая в данном сообщении, не содержит никаких ложных утверждений, вводящих в заблуждение заверений или существенных упущений, и все они совместно и по отдельности берут на себя ответственность в отношении достоверности, точности и полноты содержимого настоящего объявления. Прогнозные заявления Данное объявление содержит утверждения о будущих событиях, предполагаемых показателях, прогнозах и ожиданиях, которые являются утверждениями прогнозного характера. Любое утверждение в настоящем объявлении, не являющееся историческим фактом, представляет собой утверждение прогнозного характера, включающее известные и неизвестные риски, факторы неопределённости и другие факторы, которые могут привести к существенному отличию наших результатов, показателей или достижений от будущих результатов, показателей или достижений, заявленных или подразумеваемых в таких утверждениях прогнозного характера. Эти риски и неопределённость включают риски и неопределённость, которые обсуждались или указывались в проспекте ОК РУСАЛ. Кроме того, нельзя опираться на прошлую деятельность ОК РУСАЛ как на ориентир в отношении будущей деятельности. ОК РУСАЛ не делает заверений в отношении точности и полноты любого из утверждений прогнозного характера и за исключением случая, когда это может требоваться действующим законодательством, не берет на себя никаких обязательств по дополнению, исправлению, обновлению или пересмотру любых таких утверждений или какого-либо мнения, которое, как указывается, отражает фактические результаты, изменения в предположениях или ожиданиях ОК РУСАЛ, или изменениях факторов, влияющих на эти утверждения. Соответственно, любая зависимость с вашей стороны от таких утверждений прогнозного характера, является вашей ответственностью. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Владислав Соловьёв Директор 13 ноября 2015 года На дату публикации настоящего сообщения исполнительными директорами являются г-н Олег Дерипаска, г-н Владислав Соловьев и г-н Сталбек Мишаков. Неисполнительными директорами являются г-н Максим Соков, г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг (Ivan Glasenberg), г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Даниэль Лезин Вулф (Daniel Lesin Wolfe), г-жа Ольга Машковская и г-жа Екатерина Никитина; независимыми неисполнительными директорами являются: г-н Маттиас Варниг (Matthias Warnig) (Председатель), д-р Питер Найджел Кенни (Peter Nigel Kenny), г-н Филип Лэйдер (Philip Lader), г-жа Элси Льюнг Ой-си (Elsie Leung Oi-sie), г-н Марк Гарбер (Mark Garber) и г-н Дмитрий Васильев. Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на её вебсайте по ссылкам http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx, http://rusal.ru/investors/info/moex/ и http://www.rusal.ru/en/press-center/press-releases.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.