Полный текст:

1.1. Полное фирменное наименование эмитента Публичное акционерное общество «Трубная Металлургическая Компания» 1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ПАО «ТМК» 1.3. Место нахождения эмитента 105062, Российская Федерация, г. Москва, ул. Покровка, д.40, стр. 2А 1.4. ОГРН эмитента 1027739217758 1.5. ИНН эмитента 7710373095 1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 29031-H 1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации http://www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=274 www.tmk-group.ru, www.tmk-group.com, ТМК объявляет результаты деятельности за третий квартал и девять месяцев 2016 года в соответствии с МСФО Инсайдерская информация: Данный пресс-релиз не содержит инсайдерской информации. Заявления прогнозного характера: Информация, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает заявления, касающиеся будущих событий. Данные заявления основываются на текущих мнениях и предположениях руководства Компании с учетом известных и неизвестных факторов риска и неопределенности. ПAO «ТМК» («ТМК» или «Группа»), один из ведущих мировых производителей труб для нефтегазовой промышленности, объявляет промежуточные консолидированные результаты за 3-й квартал 2016 г. и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2016 г., в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности (МСФО). Основные показатели за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. Финансовые результаты  Выручка за 3-й квартал 2016 г. составила 822 миллиона долларов США, что на 30 миллионов долларов США ниже, чем в предыдущем квартале; выручка за 9 месяцев 2016 г. составила 2 436 миллионов долларов США, что на 777 миллионов долларов США ниже показателя за аналогичный период прошлого года.  Скорректированный показатель EBITDA в 3-м квартале 2016 г. составил 126 миллионов долларов США, снизившись на 17 миллионов долларов США по сравнению с предыдущим кварталом; за 9 месяцев 2016 г. этот показатель составил 390 миллионов долларов США, что на 103 миллиона долларов США ниже показателя за аналогичный период прошлого года.  Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 15% в 3-м квартале 2016 г. и 16% по итогам 9 месяцев 2016 г.  Чистая прибыль составила 11 миллионов долларов США в 3-м квартале 2016 г. и 81 миллион долларов США за 9 месяцев 2016 г.  Чистый долг на 30 сентября 2016 г. составил 2 598 миллиона долларов США.  Сумма чистого погашения долга за 9 месяцев 2016 г. составила 65 миллионов долларов США. Основные события  В сентябре 2016 г. внеочередным общим собранием акционеров ТМК принято решение о выплате промежуточных дивидендов за первое полугодие 2016 г. в размере 1,94 рублей на акцию, на общую сумму 2 004 282 610,04 рублей.  В ноябре 2016 г. предприятие TMK GIPI заключило контракт на сумму 200 миллионов долларов США с Petroleum Development Oman на поставку линейных труб диаметром от 6” до 24”.  В ноябре 2016 г. ТМК и «Металлоинвест» подписали соглашение на поставку горячебрикетированного железа (ГБЖ) на один год с возможностью пролонгации. Соглашение предусматривает применение формулы цены, опирающейся на рыночные индикативы стоимости металлургического сырья на мировом и российском рынках. Прогноз  ТМК ожидает улучшения финансовых результатов в 4-м квартале 2016 г. и сохранения рентабельности по EBITDA по итогам 2016 г. практически без изменений по сравнению с 2015 г. Комментарий Генерального директора ТМК Александра Ширяева: «Наши результаты за 3-й квартал 2016 г. в значительной степени отражают сложную ситуацию, сохраняющуюся на мировом нефтегазовом рынке; при этом Компания по-прежнему уделяет основное внимание повышению операционной эффективности для сохранения уровней рентабельности и прибыли. В то же время, улучшение результатов Американского дивизиона стало в том числе отражением роста нефтегазового рынка США, который, согласно ожиданиям, продолжится и в дальнейшем. ТМК также увеличила свою долю рынка в России на фоне ожидаемого значительного восстановления спроса на трубы OCTG в 4-м квартале». Итоговые результаты Группы за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. (в миллионах долларов США, если не указано иное) 3 кв. 2016 г. 2 кв. 2016 г. Изменение, млн долл. США 9M 2016 г. 9M 2015 г. Изменение, млн долл. США Объем реализации, тыс. тонн, в т. ч.: 826 896 (71) 2 574 2 944 (371) Бесшовные трубы 608 598 9 1 774 1 806 (31) Сварные трубы 218 298 (80) 799 1 139 (339) Выручка 822 853 (30) 2 436 3 213 (777) Валовая прибыль 165 191 (26) 509 671 (162) Рентабельность по валовой прибыли, % 20% 22% 21% 21% Чистая прибыль 11 57 (46) 81 3 78 Прибыль в расчете на 1 ГДР(1), долларов США 0,05 0,23 (0,18) 0,33 0,03 0,31 Скорректированный показатель EBITDA(2) 126 143 (17) 390 493 (103) Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, % 15% 17% 16% 15% (1) 1 ГДР представляет 4 обыкновенные акции. (2) Скорректированный показатель EBITDA определяется как сумма прибыли/(убытка) за период за вычетом финансовых расходов и финансовых доходов, (дохода)/расхода по налогу на прибыль, амортизации основных средств и нематериальных активов, (положительных)/отрицательных курсовых разниц, обесценения/(восстановления обесценения) внеоборотных активов, изменений в резервах (за исключением начислений премиальных выплат), (прибыли)/убытка от выбытия основных средств, (прибыли)/убытка от изменения справедливой стоимости финансовых инструментов, доли в (прибыли)/убытке ассоциированных компаний, прочих неденежных и нерегулярных статей. В 3-м квартале 2016 г. руководство изменило определение скорректированного показателя EBITDA. Уточненная методика приводится в финансовой отчетности за 9 месяцев, закончившихся 30 сентября 2016 г. Предыдущие периоды были также пересчитаны, таким образом EBITDA за последние 12 месяцев, закончившихся 30 сентября 2016 г., составила 548 миллионов долларов США. С финансовой отчетностью ТМК по МСФО за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. можно ознакомиться по ссылке: www.tmk-group.com/media_en/texts/34/ifrs_TMK_9m_2016_USD_en.pdf Обзор результатов за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. Обзор рынков 3-й квартал 2016 г. по сравнению со 2-м кварталом 2016 г. В 3-м квартале 2016 г. российский рынок трубной продукции в целом сократился на 5% по сравнению с предыдущим кварталом, что обусловлено главным образом сокращением объемов потребления сварных труб промышленного назначения и снижением спроса на ТБД. Объем рынка труб OCTG вырос на 6% по сравнению с предыдущим кварталом. В США, по данным Baker Hughes, среднее количество буровых установок выросло в 3-м квартале 2016 г. на 14% по сравнению с предыдущим кварталом. По данным Preston Pipe, объем отгрузок труб OCTG за квартал вырос на 41%. При этом уровень складских запасов труб OCTG снизился в среднем до 9,1 мес. по сравнению с 10,8 мес. в предыдущем квартале благодаря восстановлению рынка и продолжению тенденции снижения запасов трубной продукции. В 3-м квартале 2016 г. ситуация на европейском рынке трубной продукции практически не изменилась по сравнению с предыдущим кварталом: низкий объем потребления, высокий уровень конкуренции и объемов импорта продолжали оказывать негативное влияние на цены. 9 месяцев 2016 г. по сравнению с 9 месяцами 2015 г. За 9 месяцев 2016 г. объем российского рынка трубной продукции сократился на 10% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что было обусловлено значительным снижением спроса на ТБД на фоне рекордно высоких объемов продаж этого вида продукции в 2015 г. Объем потребления труб OCTG увеличился на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2015 г., чему способствовал рост объемов бурения в России на 16% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. В США, по данным Baker Hughes, среднее количество буровых установок снизилось за 9 месяцев 2016 г. на 54% по сравнению с 9 месяцами 2015 г. По данным Preston Pipe, объем отгрузки труб OCTG снизился на 55% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом уровень складских запасов труб OCTG вырос в среднем до 9,8 мес. по сравнению с 8,3 мес. по итогам 9 месяцев 2015 г., поскольку темп снижения потребления превысил уровень сокращения складских запасов на рынке. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года ситуация на европейском рынке за 9 месяцев 2016 г. принципиально не изменилась. Финансовые результаты 3-й квартал 2016 г. по сравнению со 2-м кварталом 2016 г. Снижение показателей Компании в 3-м квартале 2016 г. стало отражением ожидаемого понижения продаж Российского дивизиона в том числе в связи с плановыми капитальными ремонтами основных трубопрокатных агрегатов Компании, а также сложной ситуации, сохраняющейся в Американском дивизионе. Выручка сократилась на 30 миллионов долларов США по сравнению со 2-м кварталом 2016 г. в результате значительного снижения спроса на сварные трубы промышленного назначения и сварные линейные трубы в сочетании с сокращением объемов реализации бесшовных труб, в том числе в связи с плановыми капитальными ремонтами. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA в 3-м квартале 2016 г. составила 15% по сравнению с 17% во 2-м квартале 2016 г. Снижение показателя EBITDA на 17 миллионов долларов США по сравнению с предыдущим кварталом было в основном вызвано ухудшением структуры продаж бесшовных и сокращением объема реализации сварных труб в Российском дивизионе. На фоне общего снижения результатов чистая прибыль в 3-м квартале 2016 г. составила 11 миллионов долларов США по сравнению с 57 миллионами долларов США в предыдущем квартале. По состоянию на 30 сентября 2016 г. общий долг увеличился до 2 889 миллионов долларов США по сравнению с 2 829 миллионами долларов США по состоянию на 30 июня 2016 г., что обусловлено укреплением курса рубля по отношению к доллару США. Чистый долг вырос на 101 миллион долларов США относительно уровня на 30 июня 2016 г. и по состоянию на 30 сентября 2016 г. составил 2 598 миллиона долларов США. 9 месяцев 2016 г. по сравнению с 9 месяцами 2015 г. Выручка за 9 месяцев 2016 г. снизилась на 777 миллионов долларов США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что объясняется в основном отрицательным эффектом от пересчета из функциональной валюты в валюту предоставления отчетности, а также сокращением объемов реализации в Американском дивизионе на фоне снижения объёмов буровых работ в США и сокращения затрат на разведку и добычу. Те же факторы повлияли и на скорректированный показатель EBITDA за 9 месяцев 2016 г.: снижение составило 103 миллиона долларов США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA за 9 месяцев 2016 г. увеличилась до 16% по сравнению с 15% за 9 месяцев 2015 г. По состоянию на 30 сентября 2016 г. общий долг увеличился до 2 889 миллионов долларов США по сравнению с 2 801 миллионом долларов США по состоянию на 31 декабря 2015 г., что обусловлено укреплением курса рубля по отношению к доллару США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по заёмным средствам снизилась на 6 базисных пунктов и составила 9,00% по состоянию на конец отчетного периода. Чистый долг на 30 сентября 2016 г. вырос по сравнению с состоянием на 31 декабря 2015 г. и составил 2 598 миллиона долларов США. Сумма чистого погашения долга за 9 месяцев 2016 г. составила 65 миллионов долларов США. Объем капитальных вложений за 9 месяцев 2016 г. снизился до 110 миллионов долларов США по сравнению со 162 миллионами долларов США за 9 месяцев 2015 г. Прогноз По прогнозам ТМК, высокий спрос на трубы OCTG на российском рынке в связи с началом сезона закупок трубной продукции нефтяными компаниями обеспечит рост продаж в 4-м квартале 2016 г. по сравнению с 3-м кварталом 2016 г. По прогнозам ТМК, показатели рентабельности в Российском дивизионе по итогам 2016 г. останутся на уровне 2015 г., что будет обеспечено за счет высокого спроса на трубы OCTG, а также благодаря дальнейшей реализации программы сокращения затрат ТМК. Ввиду ожидаемого восстановления баланса на мировом нефтяном рынке к середине 2017 г. Компания ожидает, что постепенные рост количества буровых установок и восстановление рынка трубной продукции в Северной Америке, начавшиеся во 2-м квартале 2016 г., продолжатся при условии повышения цен на нефть. Предполагается, что в 4-м квартале 2016 г. Американский дивизион приблизится к уровню безубыточности по показателю EBITDA. Несмотря на относительно низкий уровень спроса на трубы промышленного назначения, который сохранится на европейском рынке в 4-м квартале 2016 г., Европейский дивизион рассчитывает сохранить стабильные результаты. В целом ТМК ожидает улучшения финансовых результатов в 4-м квартале 2016 г. и сохранения рентабельности по EBITDA по итогам 2016 г. практически без изменений по сравнению с 2015 г. Результаты деятельности дивизионов за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. РОССИЙСКИЙ ДИВИЗИОН (в миллионах долларов США, если не указано иное) 3 кв. 2016 г. 2 кв. 2016 г. Изменение, % 9M 2016 г. 9M 2015 г. Изменение, % Объем реализации, тыс. тонн 710 784 (9)% 2 254 2 440 (8)% Выручка 671 731 (8)% 2 057 2 428 (15)% Валовая прибыль 161 203 (21)% 552 613 (10)% Рентабельность по валовой прибыли, % 24% 28% 27% 25% Скорректированный показатель EBITDA 127 161 (21)% 434 468 (7)% Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, % 19% 22% 21% 19% 3-й квартал 2016 г. по сравнению со 2-м кварталом 2016 г.  Результаты Российского дивизиона в 3-м квартале отразили сокращение продаж бесшовных труб в связи с проведением плановых капитальных ремонтов на основных трубопрокатных агрегатах ТМК и значительным сокращением объемов реализации сварных труб промышленного назначения и сварных линейных труб. 9 месяцев 2016 г. по сравнению с 9 месяцами 2015 г.  Снижение финансовых результатов Российского дивизиона по итогам 9 месяцев 2016 г. было в основном обусловлено отрицательным эффектом от пересчета из функциональной валюты в валюту представления отчетности. Без учета данного эффекта выручка сократилась бы на 37 миллионов долларов США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а валовая прибыль выросла бы на 46 миллионов долларов США по сравнению с 9 месяцами 2015 г.  Снижение показателя EBITDA было частично компенсировано сокращением коммерческих, общехозяйственных и административных расходов.  На фоне повышения цен и благоприятной структуры продаж в сегменте бесшовных труб за 9 месяцев 2016 г. выросла рентабельность по скорректированному показателю EBITDA по сравнению с 9 месяцами 2015 г. АМЕРИКАНСКИЙ ДИВИЗИОН (в миллионах долларов США, если не указано иное) 3 кв. 2016 г. 2 кв. 2016 г. Изменение, % 9M 2016 г. 9M 2015 г. Изменение, % Объем реализации, тыс. тонн 74 65 13% 189 365 (48)% Выручка 106 75 42% 246 629 (61)% Валовая прибыль/(убыток) (7) (21) н/д (70) 23 н/д Рентабельность по валовой прибыли, % (6)% (28)% (29)% 4% Скорректированный показатель EBITDA (9) (22) н/д (63) 2 н/д Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, % (9)% (30)% (26)% 0,3% 3-й квартал 2016 г. по сравнению со 2-м кварталом 2016 г.  В 3-м квартале 2016 г. результаты Американского дивизиона улучшились по сравнению со 2-м кварталом 2016 г. за счет продолжающегося роста объемов реализации в сегменте бесшовных труб.  В 3-м квартале 2016 г. Американский дивизион добился дальнейшего сокращения потерь по EBITDA до 9 миллионов долларов США по сравнению с 22 миллионами долларов США в предыдущем квартале за счет реализации программы сокращения расходов и восстановления нефтегазового рынка США. 9 месяцев 2016 г. по сравнению с 9 месяцами 2015 г.  Значительное снижение объемов буровых работ, затрат на разведку и добычу углеводородов в Северной Америке привели к существенному сокращению объемов реализации труб OCTG в Американском дивизионе по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а также обусловили ухудшение ценовой конъюнктуры. ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИВИЗИОН (в миллионах долларов США, если не указано иное) 3 кв. 2016 г. 2 кв. 2016 г. Изменение, % 9M 2016 г. 9M 2015 г. Изменение, % Объем реализации, тыс. тонн 41 47 (13)% 130 139 (6)% Выручка 45 47 (4)% 134 156 (15)% Валовая прибыль 11 9 21% 28 35 (22)% Рентабельность по валовой прибыли, % 24% 19% 21% 23% Скорректированный показатель EBITDA 8 4 92% 18 23 (21)% Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, % 18% 9% 14% 15% 3-й квартал 2016 г. по сравнению со 2-м кварталом 2016 г.  В 3-м квартале 2016 г. выручка Европейского дивизиона сократилась на 2 миллиона долларов США в результате сокращения объемов реализации бесшовных труб промышленного назначения (в связи с плановыми капитальными ремонтами основных трубопрокатных агрегатов Компании), а валовая прибыль увеличилась на 2 миллиона долларов США по сравнению с предыдущим кварталом. 9 месяцев 2016 г. по сравнению с 9 месяцами 2015 г.  Снижение результатов Европейского дивизиона по сравнению с аналогичным периодом прошлого года связано в целом с сокращением объема продаж бесшовных труб и неблагоприятной ценовой конъюнктурой. Конференц-звонок по результатам деятельности ТМК за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. в соответствии с МСФО 16 ноября 2016 г., в 9:00 по нью-йоркскому времени / 14:00 по Лондону / 17:00 по Москве, руководство ТМК проведет конференц-звонок с целью представить результаты деятельности Группы за 3-й квартал и 9 месяцев 2016 г. Для участия в конференц-звонке необходимо позвонить по указанным ниже номерам телефонов. Великобритания (местный звонок): +44 20 3043 2440 Великобритания (бесплатный звонок): 0808 238 1774 Россия: +7 495 221 6523 Россия (бесплатный звонок): 810 800 204 14011 США (местный звонок): +1 877 887 4163 Номер конференц-звонка: 17084235# (Мы рекомендуем участникам позвонить на 5—10 минут ранее заявленного времени, чтобы своевременно подключиться к конференц-звонку) *** Чтобы получить дополнительную информацию о ТМК, пожалуйста, посетите веб-сайт компании www.tmk-group.ru, а также скачайте приложение YourTube для iPad в App Store https://itunes.apple.com/ru/app/yourtube/id516074932?mt=8&ls=1 Управление по стратегическому инвестиционному анализу и работе с инвесторами: Марина Бадудина Телефон. +7 (495) 775-76-00 IR@tmk-group.com Дирекция по внешним связям ТМК Александр Горюнов Телефон: +7 (495) 775-7600 E-mail: pr@tmk-group.com Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.