Полный текст:

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited и Гонконгская фондовая биржа не несут ответственность за содержание настоящего сообщения, не делают никаких заявлений в отношении его точности и прямо отказываются от ответственности какого-либо рода за ущерб, полностью или частично возникающий в связи с содержанием настоящего сообщения или его использованием. UNITED COMPANY RUSAL PLC (зарегистрировано как юридическое лицо с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ЗАКРЫТИЕ РЕЕСТРОВ АКЦИОНЕРОВ КОМПАНИИ Настоящее сообщение подготовлено в дополнение к сообщению United Company RUSAL Plc («Компания») от 12 ноября 2013г. в отношении обновления годовых лимитов для ряда длящихся связанных сделок («Сообщение»). Термины с заглавной буквы, используемые в настоящем документе, имеют то же значение, что и термины, определение которым приводится в Сообщении, если только контекст не требует иного толкования. В Сообщении Компания указала, что внеочередное общее собрание акционеров («ВОСА») будет созвано для рассмотрения, и если будет сочтено уместным, для одобрения вопросов, описанных в Сообщении. Настоящим Компания сообщает, что проведение ВОСА ожидается в пятницу, 20 декабря 2013г. С целью определения права акционеров на участие в ВОСА, реестр акционеров Компании будет закрыт с 11 декабря 2013г. по 20 декабря 2013г. (включая обе эти даты), и в течение этого периода передача акций Компании не будет отражаться в реестре. Дальнейшие подробности и уведомление о проведении ВОСА будут разосланы акционерам Компании в ближайшее время. Для определения права участвовать и голосовать на ВОСА все заполненные формы передачи акций вместе с соответствующими сертификатами акций должны быть поданы – для акций, зарегистрированных в реестре акционеров на Джерси, в Ogier Corporate Services (Jersey) Limited, Ogier House, The Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG, не позднее 16:30 (по времени Джерси) 10 декабря 2013г.; для акций, зарегистрированных в зарубежном филиале реестра в Гонконге, в Computershare Hong Kong Investor Services Limited, Shop 1712-1716, 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong, не позднее 16:30 (по времени Гонконга) 10 декабря 2013г. По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Владислав Соловьев Директор 27 ноября 2013г. По состоянию на дату настоящего сообщения в состав исполнительных директоров входят г-н Олег Дерипаска, г-жа Вера Курочкина, г-н Максим Соков, г-н Владислав Соловьев, и г-н Сталбек Мишаков, в состав неисполнительных директоров входят г-н Дмитрий Афанасьев, г-н Лен Блаватник, г-н Айван Глайзенберг, г-н Максим Гольдман, г-жа Гульжан Молдажанова, г-н Кристоф Шарлье, г-жа Ольга Машковская и г-жа Екатерина Никитина, а в состав независимых неисполнительных директоров входят г-н Маттиас Варниг (Председатель), д-р Питер Найджел Кенни, г-н Филип Лэйдер, г-жа Элси Льюнг Ой-си и г-н Марк Гарбер. Все опубликованные Компанией сообщения и пресс-релизы размещены соответственно на веб-сайте Компании по следующим ссылкам: http://www.rusal.ru/en/investors/info.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center/ press-releases.aspx. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.