Полный текст:

Сведения об эмитенте представляемых ценных бумаг и представляемых ценных бумагах (ПЦБ): 1. Полное наименование эмитента ПЦБ: Юнайтед Компани РУСАЛ Плс (United Company RUSAL Plc); Сокращённое наименование эмитента ПЦБ: отсутствует; Место нахождения эмитента ПЦБ: 44 Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG. 2. Вид, категория (тип) ПЦБ: обыкновенные именные документарные акции Юнайтед Компани РУСАЛ Плс. 3. Код ISIN ПЦБ: JE00B5BCW814. 4. Перечень иностранных фондовых бирж на которых ПЦБ допущены к торгам: Гонконгская фондовая биржа (HKEX), Евронекст (Euronext). 5. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом ПЦБ для раскрытия информации: www.rusal.ru 6. Эмитент ПЦБ принимает на себя обязанности перед владельцами российских депозитарных расписок на обыкновенные акции Юнайтед Компани РУСАЛ Плс в соответствии с договором между эмитентом ПЦБ и эмитентом российских депозитарных расписок (ОАО «Сбербанк России»), а также п. 11 статьи 27.5-3 Федерального закона №39-ФЗ от 22.04.1996 «О рынке ценных бумаг». Содержание сообщения эмитента представляемых ценных бумаг: В соответствии с Главой 38 Правил листинга ценных бумаг на Гонконгской фондовой бирже, Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам регулирует деятельность компании United Company RUSAL Plc в отношении листинга её акций на Гонконгской фондовой бирже. Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам не несёт ответственности за содержание настоящего сообщения, не подтверждает точность или полноту его содержания и отказывается от какой бы то ни было ответственности за любой ущерб, так или иначе связанный с содержанием настоящего сообщения в целом или какой-либо его части. UNITED COMPANY RUSAL PLC (Компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в соответствии с законодательством Джерси) (Биржевой код: 486) ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ ДИРЕКТОРОВ Совет директоров сообщает, что г-н Олег Дерипаска («г-н Дерипаска») был назначен Президентом Компании, а г-н Владислав Соловьёв («г-н Соловьёв») – Генеральным директором Компании. Оба назначения вступают в силу с 17 ноября 2014 г. НАЗНАЧЕНИЕ Г-НА ДЕРИПАСКА ПРЕЗИДЕНТОМ КОМПАНИИ Г-н Дерипаска, 46 лет, был назначен Советом директоров на должность Президента Компании (вновь учрежденная должность в соответствии с изменениями в организационной структуре Компании) и прекращает занимать должность Генерального директора Компании с 17 ноября 2014 г. Г-н Дерипаска остается Исполнительным директором. В качестве Президента Компании, г-н Дерипаска отвечает за стратегию и корпоративное развитие, внешние коммуникации (общественные, государственные, международные), контроль над инвестицией в «Норильский никель», планирование преемственности кадров, отношения с инвесторами, научные исследования и разработки (включая контроль таких проектов и развитие производственной системы) и координацию инициатив по развитию внутреннего рынка. Базовый оклад г-на Дерипаска в качестве Президента Компании составляет 2 млн долларов США в год. Он также имеет право на получение ежегодного дискреционного бонуса в размере не более 4 млн долларов США в год (эквивалентно 200% его базового оклада), размер которого определяется на основании ключевых показателей деятельности , в дополнение к иным сопутствующим привилегиям. НАЗНАЧЕНИЕ Г-НА СОЛОВЬЁВА ГЕНЕРАЛЬНЫМ ДИРЕКТОРОМ КОМПАНИИ Г-н Соловьёв, 41 год, был назначен Советом директоров на должность Генерального директора Компании («Назначение Генерального директора») и прекращает занимать должность Первого заместителя Генерального директора Компании с 17 ноября 2014 г. в связи с изменением организационной структуры Компании. Г-н Соловьёв остается Исполнительным директором. В качестве Генерального директора Компании г-н Соловьёв отвечает за управление производством и взаимодействие между подразделениями, управление финансовой деятельностью и корпоративными финансами; продажи и маркетинг; контроль юридических и кадровых функций, а также связей с общественностью и внедрение производственной системы среди участников Группы. Г-н Соловьёв назначается Генеральным директором и председателем Правления компании RUSAL Global Management B.V. 18 ноября 2014 г. Ранее Владислав Соловьёв был назначен неисполнительным Директором 18 октября 2007 г., а также первым заместителем Генерального директора и Исполнительным директором 9 апреля 2010 г. Он отвечал за оперативное управление компанией, уделяя особое внимание вопросам повышения эффективности бизнеса, улучшения производственных и финансовых показателей, роста производительности труда и качества продукции. С 2008 года по апрель 2010 года г-н Соловьёв занимал пост генерального директора компании En+ Management LLC. С 2007 по 2008 гг. г-н Соловьёв руководил Финансовой Дирекцией Компании после создания Компании. Ранее он являлся директором департамента бухгалтерского учёта Компании. До прихода в Компанию г-н Соловьёв занимал пост заместителя руководителя департамента налоговой политики и совершенствования налогового законодательства, советника министра по налогам и сборам РФ, где в сферу его полномочий входило внесение изменений в налоговое законодательство. С 1994 по 1998 год работал на различных руководящих должностях в компании «ЮНИКОН/МС Консалтинг», отвечал за аудит нефтегазодобывающих компаний. Г-н Соловьёв входит в совет директоров компаний En+ и «Норильский никель». Г-н Соловьёв родился в 1973 г. В 1995 году он с отличием окончил Высшую школу управления Государственной академии управления, а в 1996 году – Московский государственный технологический университет «Станкин». В 2004 году г-н Соловьёв завершил обучение в Финансовой академии при Правительстве РФ и получил диплом MBA Антверпенского университета в Бельгии. Письмо о назначении г-на Соловьёва в качестве исполнительного Директора вступило в силу 9 апреля 2010 г. Срок нахождения г-на Соловьёва на посту исполнительного Директора был определён в соответствии с Уставом. Назначение г-на Соловьёва может быть прекращено на основании уведомления Компании г-ном Соловьёвым и/или на ином основании в соответствии с Уставом и/или условиями письма о назначении. В качестве исполнительного директора г-н Соловьёв не имеет право на вознаграждение директора. Базовый оклад г-на Соловьёва в качестве Генерального директора Компании составляет 3,5 млн долларов США в год. Он также имеет право на получение ежегодного дискреционного бонуса в размере не более 3,5 млн долларов США в год (эквивалентно 100% его базового оклада), размер которого определяется на основании ключевых показателей деятельности , в дополнение к иным сопутствующим привилегиям. На дату настоящего уведомления участие г-на Соловьёва (в соответствии с определением Части XV ПЦБФ) составляло 1 311 629 Обыкновенных акций (представляющих около 0,01% общего выпущенного акционерного капитала Компании) в рамках Программы долгосрочного вознаграждения, из которых не передано 524 651 Обыкновенная акция. За исключением указанного выше, на дату настоящего сообщения г-н Соловьёв является независимым от и не связан с любыми другими Директорами, членами высшего руководства, Значимыми акционерами или Контролирующими акционерами (как это определено в Правилах листинга) Компании. За исключением указанного выше, в последние три года г-н Соловьёв не занимал пост директора компании, акции которой включены в котировальные листы биржи. За исключением указанного выше, г-н Соловьёв заявляет об отсутствии любой другой информации в отношении его назначения Генеральным директором, подлежащей раскрытию акционерам Компании, а также в соответствии с Правилами 13.51(2)(h) – 13.51(2)(v) Правил листинга. ОПРЕДЕЛЕНИЯ В настоящем сообщении термины имеют следующие значения, если иное не определено контекстом: «Устав» Устав Компании. «Совет» Совет Директоров Компании. «Компания» Объединённая компания United Company RUSAL Plc, компания с ограниченной ответственностью, учреждённая в Джерси, акции которой размещены на основной площадке Фондовой биржи. «Директор(а)» директор(а) Компании. «Группа» Компания и её дочерние и зависимые общества. «Правила листинга» Правила листинга Гонконгской фондовой биржи «ПЦБФ» Постановление о ценных бумагах и фьючерсах (Глава 571 Свода законов Гонконга) «Биржа» Гонконгская фондовая биржа «Доллар США» доллар США, официальная валюта Соединённых Штатов Америки По поручению Совета директоров United Company RUSAL Plc Эби Вонг По Инь (Aby Wong Po Ying) Секретарь компании 18 ноября 2014 г. На момент публикации настоящего сообщения, исполнительными директорами являются Олег Дерипаска, Вера Курочкина, Владислав Соловьёв и Сталбек Мишаков; неисполнительными директорами являются: Максим Соков, Дмитрий Афанасьев, Лен Блаватник, Айван Глазенберг, Максим Гольдман, Гульжан Молдажанова, Даниэль Лезин Вольфе, Ольга Машковская и Екатерина Никитина; независимыми неисполнительными директорами являются: Маттиас Варниг (Председатель), Д-р Питер Найджел Кенни, Филип Лэйдер, Элси Льюнг Ой-си и Марк Гарбер. Все публикуемые Компанией сообщения и пресс-релизы доступны на вебсайте по ссылкам: http://www.rusal.ru/en/stock_fillings.aspx и http://www.rusal.ru/en/press-center.aspx, соответственно. Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с требованиями законодательства РФ о ценных бумагах. На информацию, раскрытие которой является обязательным в соответствии с федеральными законами, действие ФЗ О рекламе N 38-ФЗ от 13.03.2006 не распространяется. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство Интерфакс-ЦРКИ ответственности не несет.